Übersetzungen für „laurifer“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lauri-ger <gera, gerum> (laurus u. gero) poet

lauriger

lorbeerbekränzt, mit Lorbeer umwunden [ Phoebus ]

auri-fer <fera, ferum> (aurum u. fero) poet; nachkl.

1.

aurifer

Gold hervorbringend [ terra; orae ]

2.

aurifer

Gold tragend [ arbor goldene Äpfel tragend ]

3.

aurifer

Gold führend [ amnis ]

labōri-fer <fera, ferum> (labor² u. fero) Ov.

laborifer

Arbeit, Strapazen ertragend [ Hercules; iuvencus ]

lucri-fer <fera, ferum> (lucrum u. fero) Plaut.

lucrifer

gewinnbringend

sacri-fer <fera, ferum> Ov.

sacrifer

Heiligtümer tragend [ rates ]

secūri-fer <fera, ferum> (securis u. fero) Ov.

securifer

Beil tragend

papȳri-fer <fera, ferum> (papyrus u. fero)

papyrifer

Papyrusstauden tragend [ Nilus ]

horri-fer <fera, ferum> (horror u. fero) poet

1.

horrifer

schaurig kalt [ boreas ]

2.

horrifer

schauderhaft, schrecklich [ aestus ]

astri-fer <fera, ferum> (astrum u. fero) poet; nachkl.

astrifer

gestirnt

flōri-fer <fera, ferum> (flos u. fero) poet; nachkl.

florifer

Blumen tragend, blumenreich [ saltus; ver ]

imbricus <a, um>, imbrifer <fera, ferum> (imber u. fero) poet

imbricus

regenbringend [ auster ]

odōri-fer <fera, ferum> (odor u. fero) poet; nachkl.

1.

odorifer

wohlriechend, duftend

2.

odorifer

Wohlgerüche (Räucherwerk, Weihrauch u. a.) erzeugend [ gens v. den Persern; insulae ]

ostri-fer <fera, ferum> (ostreum u. fero) poet

ostrifer

austernreich

umbri-fer <fera, ferum> (umbra u. fero) poet

1.

umbrifer

Schatten spendend, schattig [ nemus; rupes ]

2.

umbrifer

die Schatten der Verstorbenen fahrend [ linter Charons Nachen ]

colubri-fer <fera, ferum> (coluber u. fero) poet

colubrifer

schlangentragend [ monstrum = Medusa ]

sopōri-fer <fera, ferum> (sopor u. fero) poet; nachkl.

soporifer

Schlaf bringend, einschläfernd [ papaver ]

chimaeri-fer <fera, ferum> (Chimaera u. fero) Ov.

chimaerifer

die Chimaera hervorbringend [ Lycia ]

tri-furcifer <erī> m Plaut.

trifurcifer

Erzschelm

lauri-comus <a, um> (laurus u. coma) Lucr.

lauricomus

m. Lorbeer belaubt [ mons ]

laureola <ae> f Demin. v. laurea

1.

laureola

kleiner Lorbeerkranz, -zweig (als Siegeszeichen)

2. meton.

laureola

Triumph

Siehe auch: laurea

laurea <ae> f (laureus)

1.

laurea

Lorbeer(baum), dem Apollo heilig

2.

laurea

Lorbeerkranz, -zweig (als Schmuck Apollos u. seiner Priester, der Dichter, der Triumphatoren u. der Ahnenbilder)

laureā coronatus

lauream in manu tenentes

linguae lauream meritus

der Beredsamkeit

3. meton.

laurea

Triumph, Sieg

laureae cupidus

lauream deportare

lauream conferre