Übersetzungen für „letabilis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

laetābilis <e> (laetor)

laetabilis

erfreulich

litābilis <e> (lito) Min. Fel.

litabilis

zum Opfern tauglich [ hostia ]

vectābilis <e> (vecto) Sen.

vectabilis

tragbar

stabilis <e> (sto)

1.

stabilis

fest (stehend) [ pes; agmen peditum; pugna in Reih u. Glied ]

equus vel per medios gurgites stabilis Liv.

das auch mitten in der Strömung fest stand

2.

stabilis

zum Stehen geeignet, festen Stand gewährend [ insula; via ]

locus stabilis ad insistendum

3. übtr

stabilis

fest, standhaft, dauerhaft, unerschütterlich, unveränderlich [ amicitia; amicus; animus; fortuna; sententia; imperium ]

stabile est (m. A. C. I.) Plaut.

es ist fest beschlossen, es steht fest

mūtābilis <e> (muto)

mutabilis

veränderlich, wandelbar, launisch [ forma rei publicae; vulgi animus; pectus ]

notābilis <e> (noto)

1.

notabilis

bemerkenswert, merkwürdig, auffallend

2. nachkl.

notabilis

berüchtigt

3. Sen. übtr

notabilis

merklich

civitatum fundamenta vix notabilia

optābilis <e> (opto)

optabilis

wünschenswert

vītābilis <e> (vito) Ov.

vitabilis

meidenswert

il-laetābilis <e>

illaetabilis

unerfreulich, traurig

dēlectābilis <e> (m. Komp) (delecto) nachkl.

delectabilis

erfreulich, köstlich, wohlschmeckend, lecker [ cibus Lieblingsspeise ]

lāmentābilis <e> (lamentor)

1. poet

lamentabilis

beklagenswert, beweinenswert [ tributum ]

2.

lamentabilis

jammernd, klagend, weinerlich [ vox; gemitus; mulierum comploratio ]

vegetābilis <e> (vegeto) nachkl.; spätlat

vegetabilis

belebend

spectābilis <e> (specto)

1.

spectabilis

sichtbar [ campus ]

2. poet; nachkl.

spectabilis

sehenswert, ansehnlich, prächtig, herrlich [ heros; victoria; opus ]