Übersetzungen für „limitemque“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

līmi-genus <a, um> (limus¹ u. gigno) spätlat

limigenus

im Schlamm erzeugt, schlammentsprossen

iamiam ADV, iamiamque

iamiam

sofort, im nächsten Augenblick

quāliter-cumque ADV (v. qualiscumque) nachkl.

qualitercumque

wie auch immer

utrimque ADV (uterque)

utrimque

auf, von beiden Seiten

clamor utrimque, undique concursus

femina utrimque nobilis

von Vater- u. Mutterseite

quī-cumque, quae-cumque, quod-cumque REL PRON

1.

quicumque subst. u. adj. auch in Tmesis

wer auch immer, jeder der

quicumque Neutr.

was auch immer, alles was

quacumque ratione [o. quocumque modo]

auf jede Weise, unter allen Umständen

quicumque seditiosi fuerunt

omnia, quaecumque loquimur

alles, was nur

cuicumque nobili debiti honores

jedem Vornehmen

quae me cumque vocant terrae Verg.

hoc quodcumque vides

das alles, was du siehst

quodcumque est lucri quodcumque auch m. Gen

aller Gewinn

quodcumque militum contrahere poteritis

2.

qualiscumque

wie beschaffen auch immer

quicumque belli eventus fuisset

ubi-cumque ADV, ubi-cunque, ubi-quomque (altl.) b. Plaut. auch in Tmesis

1. (relat.)

ubicumque auch m. Gen part.

wo (nur) immer, überall wo

ubicumque gentium [o. terrarum]

wo nur in der Welt

2. poet

ubicumque

überall

quīvīs-cumque, quaevīs-cumque, quodvīs-cumque poet

quiviscumque

wer es auch sei, was es auch sei, jeder