Übersetzungen für „litigentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lītigātor <ōris> m (litigo)

litigator

Prozessführender, prozessführende Partei

vīti-genus <a, um> (vitis u. gigno) vor- u. nachkl.

vitigenus

vom Weinstock [ liquor Wein ]

lītigium <ī> nt (litigo) Plaut.

litigium

ein bisschen Streit, Zank

lītigiōsus <a, um> (litigo) (voller Streit)

1. (v. Sachen)

a.

litigiosus

wobei viel Streit ist, zänkisch [ disputatio ]

b. Ov.

litigiosus

voller Prozesse [ forum ]

c.

litigiosus

strittig [ praediolum; ager ]

2. (v. Personen)

litigiosus

streitsüchtig, zänkisch; prozesssüchtig

Agrigentum <ī> nt

Agrigentum

griech. Koloniestadt an der Südküste Siziliens

liti-cen <cinis> m (lituus u. cano)

liticen

Signalhornbläser

dīligentia <ae> f (diligens)

1.

diligentia

Sorgfalt, Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Gründlichkeit, Genauigkeit (m. Gen; in re; erga)

diligentia sacrorum

mea in re publica diligentia

summā cum diligentiā

sehr sorgfältig

diligentiam adhibere [o. conferre ad / in] alqd

2.

diligentia

Wirtschaftlichkeit

res familiaris conservari debet diligentiā et parsimoniā

litterātūra <ae> f (littera)

1.

litteratura

das Geschriebene, Schrift

litteratura constat ex notis litterarum et ex eo, in quo imprimuntur illae notae Cic.

2. Tac.

litteratura

Alphabet [ Graeca ]

3. Sen.

litteratura

Sprachunterricht

4. spätlat

a.

litteratura

Sprachwissenschaft, Grammatik

b.

litteratura

Brief

lītigō <lītigāre> (lis u. ago)

1.

litigo

streiten, zanken [ acerrime cum alqo; inter se de alqa re ]

Petr. sprichw litigare cum ventis

sich nutzlos mühen

2. (gerichtl.)

litigo

streiten, prozessieren [ de agro cum vicino ]

agentura <ae> f

Neulatein

agentura

Agentur

Dīgentia <ae> f

Digentia

Bach am sabin. Landgut des Horaz, fließt in den Anio, j. Licenza

argentum <ī> nt

1.

argentum

Silber [ factum verarbeitetes Silber; signatum gemünztes Silber, Silbergeld; infectum Silberbarren ]

2. meton.

a.

argentum

Silbergeschirr [ plenum artis; caelatum ]

b.

argentum

(Silber-)Geld

argentum multaticium

Strafgeld

argentum creditum solvere

3. Plin.

argentum vivum

Quecksilber

Antigenēs <is> m

Antigenes

ein Feldherr Alexanders des Gr.

multi-generis <e> Plaut., multi-genus <a, um> (multus u. genus) Lucr.

multigeneris

verschiedenartig

indigentia <ae> f (indigeo)

1.

indigentia

Bedürfnis, Not

2.

indigentia

Unbescheidenheit, Habsucht