Übersetzungen für „loratorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ōrātōrium <ī> nt (oratorius) Eccl.

oratorium

Bethaus, Kapelle, Kirche; Betsaal

plōrātor <ōris> m (ploro) Mart.

plorator

Schreihals

ōrātōria <ae> f (oratorius, erg. ars) nachkl.

oratoria

Redekunst, Rhetorik

ōrātōrius <a, um> (orator)

1.

oratorius

rednerisch, Redner- [ ornamenta; ars; oratio den Regeln der Rhetorik entsprechend ]

oratorie dicere

2. Eccl.

oratorius

zum Beten gehörig

explōrātōrius <a, um> (explorator) Suet.

exploratorius

Kundschafter- [ corona als Belohnung f. den Kundschafter ]

lōrāmentum <ī> nt (lorum) spätlat

loramentum

Riemen

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug

lōrārius <ī> m (lorum) vor- u. nachkl.

lorarius

Zuchtmeister der Sklaven

lōrum <ī> nt

1.

lorum

Lederriemen

lora restrictis lacertis sentit Hor.

2.

lorum

Zügel

equum loro ducere

lora dare

schießen lassen

3.

lorum

Peitsche

loris non ureris

die Peitsche brennt (zerfleischt) dich nicht

4. nachkl.

lorum

lederne Kapsel m. Amulett

5. Mart.

lorum

Gürtel der Venus

exōrātor <ōris> m (exoro)

1. Ter.

exorator

Bittsteller

2. mlt.

exorator

Fürsprecher

plōrātus <ūs> m (ploro) (auch Pl)

ploratus

Geschrei, Wehklagen