Übersetzungen für „luminantium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lūmināria <rium> nt (lumen)

1.

luminaria

Fensterläden

2. (August.)

luminaria

Sterne, Sternbilder

lumbi-fragium <ī> nt (lumbus u. frango) Plaut.

lumbifragium

zerschlagene Lenden

lūminō <lūmināre> (lumen) nachkl.

lumino

erhellen, erleuchten

lūminōsus <a, um> (lumen)

luminosus

hervorstechend [ partes orationis ]

Bȳzantium <ī> nt

Byzantium

Byzanz später Konstantinopel, j. Istanbul

Aluntium <ī> nt

Aluntium

Stadt an der Nordküste Siziliens

silentium <ī> nt (sileo)

1. poet oft Pl

silentium

das (Still-)Schweigen, Stille [ ruris; lunae der Mondnacht; noctis ]

(cum) silentio [o. per silentium]

stillschweigend [ alqd audire; proficisci ]

cum silentio audiri

aufmerksam angehört werden

silentio praeterire, praetervehi, transmittere

m. Stillschweigen übergehen

egredi silentio

ohne ein Geräusch

silentium fit

tritt ein

ubi silentium coepit

als es still wurde

rumpere silentia voce

facere silentium fabulae

dem Schauspiel ruhig zusehen

silentium facere classico [o. aspectu]

sich Gehör verschaffen

furto silentia demere

den Diebstahl ausplaudern

2.

silentium

Ungestörtheit b. den Auspizien

3. übtr

silentium

Untätigkeit, Ruhe, Muße [ inter armatos; iudiciorum ac fori ]

vitam silentio transire

4.

silentium

Ruhmlosigkeit

laudem alcis iam prope senescentem ab oblivione hominum atque a silentio vindicare

der ruhmlosen Vergessenheit entreißen

lūminar <āris> nt

Neulatein

luminar demissum

Abblendlicht

minanter ADV (minor¹) Ov.

minanter

drohend

illūminātiō <ōnis> f (illumino) spätlat

illuminatio

Erleuchtung

comitium <ī> nt (comitia) (Versammlungsplatz, Wahlort)

1.

comitium

in Rom: der nördl. an das Forum angrenzende Platz

2.

comitium

in Sparta: Amtshaus der Ephoren, das Ephoreion

lānitium <ī> nt (lana) poet; nachkl.

lanitium

Wolle [ silvarum Baumwolle ]

bi-noctium <ī> nt (nox) nachkl.

binoctium

Zeit v. zwei Nächten, zwei Nächte