Übersetzungen für „macerias“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

māceria <ae> f

maceria

(Lehm-)Mauer [ horti ]

maceria MILIT

Behelfsverschanzung

macellārius <ī> m (macellum) Suet.

macellarius

Fleischwarenhändler

mācerō <mācerāre>

1.

macero

mürbe machen, einweichen, wässern

2. übtr

macero

aufreiben, schwächen [ alqm fame ]

multos iste morbus macerat Plaut.

3. (geistig)

macero

quälen, abhärmen [ desiderio ]

macer <macra, macrum> (griech. Fw.)

1.

macer

mager [ taurus; solum ]

2. Hor.

macer

voller Sorgen

3. (v. Sachen)

macer Mart.

dünn [ libellus ]

maceō <macēre, – –> (macer) Plaut.

maceo

mager sein

Scȳrias <adis> f

Adj zu Scyros

Scyrias

[ puella = Deidamia ]

Siehe auch: Scȳros

Scȳros, Scȳrus <ī> f

1.

Scyros

Insel nordöstl. v. Euböa

2.

Scyros

Stadt in Phrygien

maccis <idis> f Plaut.

maccis

ein Gewürz

maciēs <ēī> f (macer)

macies

Magerkeit, Dürre

equi macie corrupti

corpus macie extabuit

seges macie deficit

seges macie deficit übtr nachkl.

v. der Rede

mācerātiō <ōnis> f (macero)

maceratio

das Mürbemachen

ē-macerō <ēmacerāre> (macer) nachkl.

emacero

ausmergeln

macellum <ī> nt (griech. Fw.)

macellum

Fleischmarkt

Macedonius <a, um>

Adj zu Macedonia poet

Macedonius

[ miles ]

Siehe auch: Macedonia

Macedonia <ae> f

Macedonia

Makedonien, Landschaft zw. Thessalien u. Thrakien im Norden Griechenlands

Pelōros <ī> m, Pelōris <idis> f, Pelōrias <adis> f

Peloros

die Nordostspitze Siziliens

Macer <crī> m röm. cogn.:

1.

C. Licinius Macer

Geschichtsschreiber u. Redner, Volkstribun 73 v. Chr.

2.

Aemilius Macer

aus Verona (gest. 16 v. Chr.), Dichter, Freund Vergils, Ovids u. Tibulls

macēscō <macēscere, – –> (Incoh. v. maceo) vor- u. nachkl.

macesco

mager werden, abmagern

trias <ados> f (griech. Fw.) mlt.

trias

hl. Dreieinigkeit

Macra¹ <ae> m

Macra

Fluss in Italien zw. Ligurien u. Etrurien, j. Magra