Übersetzungen für „manubiarium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

manubiārius <a, um> (manubiae) Plaut.

manubiarius

Beute-, Gewinn bringend [ amicus von dem ich Vorteil habe ]

manubrium <ī> nt (manus)

manubrium

Henkel, Griff, Stiel [ aureum vasis ]

manubiālis <e> (manubiae) Suet.

manubialis

Beute- [ pecunia ]

manuleārius <ī> m (manuleus) Plaut.

manulearius

Verfertiger v. langen Ärmeln, Ärmelschneider

manubiae <ārum> f (manus u. habeo)

1. vor- u. nachkl.

manubiae

Kriegsbeute

2.

manubiae

der Erlös der verkauften Beute, Beuteertrag

porticum de manubiis Cimbricis fecit Cic.

his ex manubiis arx Athenarum est ornata

3. übtr

manubiae

Raub(anteil), Beute, unrechtmäßiger Erwerb, bes. eines Beamten

manubias concedere alci

qui manubias sibi tantas ex L. Metelli manubiis fecerit

4. Sg ae f AUGUR

manubiae nicht klass.

Blitz- u. Donnerschlag

manu-pretium, manūs pretium <ī> nt (manus)

1.

manupretium

Arbeitslohn

2. übtr

manupretium

Lohn, Entgelt (für etw.: Gen) [ castrensium laborum ]

aviārium <ī> nt (avis)

1.

aviarium

Vogelhaus

2.

aviarium

Nistplatz der Vögel

congiārium <ī> nt (congius)

congiarium donum

Geschenk, Spende (an die ärmere Bevölkerung o. die Soldaten, urspr. je ein Maß [ congius ] Lebensmittel, später als Geldgeschenk)

mīlliārium <ī> nt (milliarius)

1.

milliarium

Meilenstein [ aureum der vergoldete, Zentralmeilenstein auf dem Forum Romanum, v. Augustus errichtet ]

2. meton.

milliarium

röm. Meile (etwa 1,5 km)