Übersetzungen für „medialis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

modiālis <e> (modius) Plaut.

modialis

einen Scheffel fassend

mundiālis <e> (mundus²) Eccl.

mundialis

weltlich, irdisch

mediānus <a, um> (medius)

medianus

in der Mitte befindlich, der mittlere

medicābilis <e> (medicor) Ov.

medicabilis

heilbar

medicātus¹ <ūs> m (medico) Ov.

medicatus

Zaubermittel

mediocris <e> (medius)

1.

mediocris

mittelmäßig, mittelgroß [ spatium; latitudo; castellum; copiae ]

2. abw

mediocris

mittelmäßig, unbedeutend, gering [ orator; ingenium; eloquentia; artes; studia vel officia; animus Kleinmut; familia niedrig ]

mediocria gerere

Unbedeutendes ausführen

meditātiō <ōnis> f (meditor)

1.

meditatio

das Nachdenken, Nachsinnen (über etw.: Gen) [ futuri mali ]

2. (m. Gen)

meditatio

Vorbereitung auf etw., Vor-, Einübung [ mortis; belli ]

meditātus <a, um> ADJ (meditor)

meditatus

einstudiert, durchdacht, ausgedacht, vorbereitet [ doli; verbum; scelus; commentationes sorgfältig ausgearbeitet ]

mediastīnus, mediastrīnus <ī> m (medius)

mediastinus

Knecht

noven-diālis, novem-diālis <e> (novem u. dies)

1.

novendialis

neuntägig [ feriae; sacrificium ]

2. poet; nachkl.

novendialis

am neunten Tag (stattfindend) (Tag der Beisetzung) [ cena Leichenschmaus; pulveres frisch beigesetzt ]

mediātor <ōris> m (medius) nachkl.

mediator

Mittelsperson, Mittler

medicor <medicārī> (medicus) poet; nachkl.

1. (alci; alqd)

medicor

heilen [ ictum ]

2. übtr

medicor

helfen [ in hac re sibi ]

medietās <ātis> f (medius)

1.

medietas

Mitte

2. spätlat

medietas

Hälfte

meditor <meditārī>

1.

meditor

über etw. nachdenken, nachsinnen, etw. überdenken (m. Akk; de; indir. Frages.)

2.

meditor

auf etw. sinnen, sich auf etw. vorbereiten (m. Akk; ad; m. Infin) [ fugam; bellum; ad praedam; proficisci ]

3.

meditor

einüben, einstudieren [ accusationem; versūs ]

medimnum <ī> nt, medimnus <ī> m (griech. Fw.)

medimnum

attischer Scheffel (Hohl-, Getreidemaß = 6 modii = 52,5 l) (Gen. Pl. meist medimnūm)