Latein » Deutsch

meditātus <a, um> ADJ (meditor)

einstudiert, durchdacht, ausgedacht, vorbereitet [ doli; verbum; scelus; commentationes sorgfältig ausgearbeitet ]

meditābundus <a, um> (meditor) spätlat (m. Akk)

eifrig etw. planend, erwägend [ bellum ]

meditātiō <ōnis> f (meditor)

1.

das Nachdenken, Nachsinnen (über etw.: Gen) [ futuri mali ]

2. (m. Gen)

Vorbereitung auf etw., Vor-, Einübung [ mortis; belli ]

meditāmenta <ōrum> nt (meditor) nachkl.

Vorübungen [ belli ]

mediātor <ōris> m (medius) nachkl.

Mittelsperson, Mittler

Vettōnēs <num> m

Volk in Lusitanien

mediānus <a, um> (medius)

in der Mitte befindlich, der mittlere

medicātus1 <ūs> m (medico) Ov.

Zaubermittel

medi-terrāneus <a, um> (medius u. terra)

binnenländisch [ loca; urbs ]

mediterrānea <ōrum> SUBST nt

Binnenland, das Innere [ Galliae; Hispaniae ]

meditor <meditārī>

1.

über etw. nachdenken, nachsinnen, etw. überdenken (m. Akk; de; indir. Frages.)

2.

auf etw. sinnen, sich auf etw. vorbereiten (m. Akk; ad; m. Infin) [ fugam; bellum; ad praedam; proficisci ]

3.

einüben, einstudieren [ accusationem; versūs ]

Bistones <num> m

kriegerisches Volk in Thrakien in der Gegend von Abdera

Pictonēs <num> m

kelt. Volk südl. der unteren Loire im heutigen Poitou

Teutonī <ōrum>, Teutones <num> m

germ. Volk, das 113 v. Chr. m. den Kimbern in das röm. Reich eindrang, aber v. Marius 102 v. Chr. bei Aquae Sextiae vernichtend geschlagen wurde

medicō <medicāre> (medicus) poet

1.

heilen [ metum ]

2. (m. Kräutersäften u. Ä.)

versetzen, vermischen, benetzen, heilkräftig, wirksam machen [ semina ]

3.

m. Zauberkräften versehen [ amnem ]

4.

färben [ lanam fuco; capillos ]

medietās <ātis> f (medius)

1.

Mitte

2. spätlat

Hälfte

medimnum <ī> nt, medimnus <ī> m (griech. Fw.)

attischer Scheffel (Hohl-, Getreidemaß = 6 modii = 52,5 l) (Gen. Pl. meist medimnūm)

medicāmen <minis>, medicāmentum <ī> nt (medicor)

1.

Heilmittel, Medikament, Arznei, Pflaster, Salbe [ salutare ]
mit Pflastern übersät

2.

Gift(trank)
tränken

3. poet; nachkl.

Zaubermittel, -trank

4.

Färbemittel, -saft, Farbe; Schönheitsmittel, Schminke

5. übtr

Hilfsmittel (geg. etw.: Gen) [ laborum; doloris ]

medicīnus <a, um> (medicus) vor- u. nachkl.

zur Heilung gehörig

mediocres SUBST m

Leute niederen Standes
gemäßigt, genügsam, gelassen
nach oben strebend

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina