Übersetzungen für „mentarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

commentārius <ī> m, commentārium (selten) <ī> nt (commentor¹) oft Pl

1.

commentarius

Aufzeichnungen, Entwurf, Abriss, Notiz, Skizze

2.

commentarius

Notiz-, Tagebuch, Heft

3.

commentarius

Denkschrift, Denkwürdigkeiten, Memoiren

4.

commentarius

Nachrichten, Chronik [ rerum urbanarum ]

5.

commentarius

Auszüge, Exzerpte

6. JUR

commentarius

Protokoll

7. Gell.

commentarius

Kommentar

pulmentārium (pulmentum) poet; nachkl.

→ pulpamentum

Siehe auch: pulpāmentum

pulpāmentum <ī>, pulpāmen <minis> nt (pulpa)

pulpamentum

Beilage, Fleisch(speise)

lepus tute es et pulpamentum quaeris Ter. sprichw

du bist selbst ein Hase u. suchst nach Wildbret

armentārius <ī> m (armentum)

armentarius

Rinderhirt

lāmentārius <a, um> (lamenta) Plaut.

lamentarius

Klagen erregend [ aedes ]

mentītus <a, um>

Part. Perf v. mentior

Siehe auch: mentior

I . mentior <mentīrī, mentītus sum> (mens) VERB intr

1.

mentior

lügen

übtr auch v. Sachen vultus, oratio mentitur

2. (alci)

mentior

sein Wort nicht halten

3. (vom Dichter)

mentior poet

erdichten, dichten

ita mentitur Homerus

4. Plaut.

mentior

sich täuschen, irren

II . mentior <mentīrī, mentītus sum> (mens) VERB trans

1.

mentior

erlügen, erdichten, fälschlich vorbringen [ gloriam ]

mentior auch pass.

erlogen, erdichtet, nachgemacht [ figurae; tela ]

2.

mentior

fälschlich zeigen, vorgeben, vorspiegeln [ puerum das Aussehen eines Knaben annehmen; se filium alcis sich fälschlich ausgeben für ]

3.

mentior

täuschen [ spem ]

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

menta, mentha <ae> f

menta

Krauseminze

I . frūmentārius <a, um> (frumentum) ADJ

1.

frumentarius

das Getreide betreffend, Getreide-, den Proviant betreffend [ navis Proviantschiff; praesidia Kornkammern; largitio Kornspenden; lex Getreidegesetz; res Verpflegung, Verproviantierung; quaestus Getreidehandel; inopia Getreidemangel ]

2.

frumentarius

getreidereich [ loca; provincia ]

II . frūmentārius <ī> (frumentum) SUBST m

frumentarius

Getreidehändler

alimentārius <a, um> (alimentum)

1.

alimentarius

Nahrungs-, Unterhalts- [ lex ]

2.

alimentarius

unterhaltsberechtigt

pueri et puellae alimentarii

Kinder armer Eltern, die aus Stiftungen der röm. Kaiser monatl. Spenden erhielten

caementārius <ī> m (caementum) spätlat

caementarius

Maurer

elementārius <a, um> (elementum) Sen.

elementarius

zu den Anfangsgründen gehörig [ litterae Elementarkenntnisse ]

magmentārius <a, um> (magmentum)

magmentarius

als Opferbeigabe geweiht

pīgmentārius <ī> m (pigmentum)

pigmentarius

Farben-, Salbenhändler

Mentoreus <a, um>

Adj zu Mentor

Siehe auch: Mentōr

Mentōr <oris> m

Mentor

ber. Künstler, fertigte getriebene Silbergefäße; seine Herkunft u. Lebenszeit sind unklar

I . lāmentor <lāmentārī> VERB intr

lamentor

wehklagen, jammern

clamor lamentantium mulierum

II . lāmentor <lāmentārī> VERB trans

lamentor

wehklagen über, bejammern [ fratrem; se ipsum; calamitatem; vitam ] (m. A. C. I.).

impraesentiārum ADV (< in praesentia rerum)

impraesentiarum

für jetzt, vorläufig, vorerst