Übersetzungen für „methionine“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Aethiopia <ae> f

Aethiopia

Äthiopien

Sperchīonidēs <ae> m (Sperchēus)

Sperchionides

Anwohner d. Sperchēus

methodus <ī> f (griech. Fw.)

methodus

nach bestimmten Regeln o. Grundsätzen geordnetes Verfahren, Lehrverfahren, Methode

Mēthymnias <adis> f

Adj zu Methymna

Siehe auch: Mēthymna

Mēthymna <ae> f

Methymna

neben Mytilene bedeutendste Stadt auf Lesbos, Geburtsort des Dichters Arion

Aethiops <opis> m (Akk Pl Aethiopas; auch als Adj)

Aethiops

Äthiopier; übh. dunkelhäutiger Mensch

Chionidēs <ae> m Patron. (Chionē)

Chionides

Eumolpus

Echīonius <a, um>

Adj zu Echion

Echionius

auch: thebanisch [ arces ]

Siehe auch: Echīōn

Echīōn <onis> m

1.

Echion

Vater des thebanischen Königs Pentheus

2.

Echion

Sohn des Merkur, Argonaut, Teilnehmer an der kalydonischen Jagd

Amphīonius <a, um>

Adj zu Amphio

Siehe auch: Amphīō

Amphīō, Amphīōn <onis> m

Amphio

Sohn des Jupiter u. der Antiope, Meister des Saitenspiels, König v. Theben, Gatte der Niobe

Echīonidēs <ae> m (Echīōn)

Echionides

Nachk. d. Echīōn Pentheus

mētior <mētīrī, mēnsus sum>

1.

metior

(aus)messen, abmessen [ agrum ]

2.

metior

zumessen, zuteilen [ frumentum exercitui ]

3. poet; nachkl. übtr

metior

durchmessen, -gehen, -schreiten, -wandern, -fahren [ sacram viam; aquas carinā m. einem Schiff ]

4. Ov.

metior

(eine Zeit) zurücklegen

5.

metior

(ab)schätzen, ermessen, beurteilen (nach etw.: re u. ex re) [ homines virtute; omnia quaestu, suis commodis ]

fidelitatem ex mea conscientia metior

ermesse ich infolge meines eigenen Bewusstseins