Übersetzungen für „milling“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

mīllēnī <ae, a> (mille) spätlat

milleni

je tausend, tausendfach [ gaudia ]

mīluīna <ae> f (miluinus)

fames Plaut.

miluina

Heißhunger

illinc ADV

1.

illinc

v. jener Seite her, v. dort

2.

illinc

auf jener Seite, dort

illinc … hinc

dort … hier

illinc cupiditas pugnat, hinc veritas

3. (zeitl.)

illinc

seit jener Zeit

illinc usque ad nostram memoriam

4.

illinc facere

jener Partei angehören

il-linō <linere, lēvī, litum>

1. poet; nachkl.

illino

aufstreichen, auf, in etw. streichen, schmieren (alqd alci rei o. alci) [ collyria oculis die Augen m. Augensalbe einreiben; alqd chartis etw. auf das Papier hinschmieren; aurum vestibus einweben in; aurum tecto; sociis ceram Wachs den Gefährten in die Ohren streichen ]

2.

illino

m. etw. bestreichen, m. etw. überziehen [ pocula ceris; faces pice ]

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

mīlia

→ mille

Siehe auch: mīlle

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

mīliēs, mīliēns

→ millies

Siehe auch: milliēs

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

mīlitō <mīlitāre> (miles)

1.

milito

als Soldat dienen, Kriegsdienste tun [ in exercitu alcis; sub alqo unter jmds. Kommando; apud Persas ]

bellum militare

den Krieg mitmachen o. bestehen

2. poet; nachkl. übtr

milito

dienen

3. mlt.

milito

Lehnsdienste leisten

milium <ī> nt (griech. Fw.) nicht klass.

milium

Hirse

illic¹, illaec, illuc DEM PRON (ille u. -ce) Kom.

illic

jener da