Übersetzungen für „modicus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

modicus <a, um> (modus)

1.

modicus

maßvoll, gemäßigt, mäßig [ genus dicendi; equites, senatores von mäßigem Vermögen ]

modice locuples

ziemlich wohlhabend

modico gradu ire

2.

modicus

passend, angemessen [ supellex ]

3.

modicus

mittelmäßig

4.

modicus

klein, gering(fügig), wenig [ murus niedrig; amnis nicht tief; acervus; (in Bezug auf etw.: Gen) virium; originis v. geringer Abkunft ]

Graecis hoc modicum est

nicht häufig bei den Griechen

5.

modicus

gemäßigt, besonnen, gelassen (in etw.: Gen o. Abl) [ voluptatum; zephyri ]

ferre modice

6.

modicus

bescheiden, anspruchslos

animus belli ingens, domi modicus

contentus nomine modico tutoris

7. POL

modicus

loyal, gesetzestreu