Latein » Deutsch

Übersetzungen für „monetale“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

monētālis
monēta
penetrāle
monēdula
monērula
genitāle
Monēta
moneō
nātāle
monīle
monita
montāna

Meintest du vielleicht: monetalis , moneta , penetrale , montana , monita , monile , natale , monere , Moneta , genitale , monerula und monedula

monētālis <is> m (moneta)

monetalis

Münzmeister; scherzh Geldmann

monēta <ae> f (Moneta)

1.

moneta

Münzstätte

2. poet; nachkl.

moneta

gemünztes Geld, Münze

3. nachkl. übtr

moneta

Gepräge

penetrāle, penetral <ālis> nt (Abl Sg -ī); usu Pl penetrālia, ium

1.

penetrale

das Innere, bes. v. Gebäuden, die inneren Räume

penetralia regum

2.

penetrale

Hauskapelle; Heiligtum, bes. das der Penaten

penetralia sunt penatium deorum sacraria

3.

penetrale

Mittelpunkt [ urbis ]

4. Gell. übtr

penetrale

das Innere, Geheime [ cordis et animae; mentis; sapientiae ]

monēdula <ae> f

monedula

Dohle

monērula

→ monedula

Siehe auch: monēdula

monēdula <ae> f

monedula

Dohle

genitāle <lis> nt meist Pl, genitālia <lium> nt (genitalis) nachkl.

genitale

Genitalien

Monēta <ae> f

1. → Mnemosyne

2.

Moneta

Beiname der auf dem Kapitol verehrten Juno, in deren 345 v. Chr. gestiftetem Tempel sich die Münzstätte befand

Siehe auch: Mnēmosynē

Mnēmosynē <ēs> f

Mnemosyne

Göttin der Erinnerung, des Gedächtnisses, Mutter der Musen

moneō <monēre, monuī, monitum> (vgl. memini, mens)

1.

moneo

jmd. an etw. erinnern, mahnen, auf etw. aufmerksam machen (alqm de re o. alcis rei; m. Akk des Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. A. C. I. o. indir. Frages.) [ de retinenda Sestii gratia; alqm temporis ac necessitatis; hoc; multa ]

2.

moneo

ermahnen, auffordern, zureden, anraten, (neg) warnen, abraten (abs.; alqm; m. ut, ne, bl. Konjkt; m. Infin; m. Akk des Neutr. eines Pron o. allg. Adj)

bene monenti oboedire

auf guten Rat hören