Übersetzungen für „multatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

multātiō <ōnis> f (multo)

multatio

Bestrafung

multitūdō <dinis> f (multus)

1.

multitudo

Menge, große Anzahl, Masse [ beneficiorum; hominum ]

2.

multitudo

Pöbel; Pl Pöbelhaufen

multātīcius <a, um> (multa)

multaticius

Straf-, Buß- [ pecunia ]

multi-fer <fera, ferum> (multus u. fero) Plin.

multifer

viel hervorbringend = fruchtbar

multi-vagus <a, um> (multus) nachkl.

multivagus

viel umherschweifend, umherziehend [ avis; Scythiae domus ]

multi-cavus <a, um> (multus) Ov.

multicavus

löcherig, porös [ pumex ]

multīcius <a, um> nachkl.

multicius

fein gewebt

multi-vira <ae> f (multus u. vir) Min. Fel.

multivira

diejenige, die viele Männer geheiratet hat

mult-angulus <a, um> (multus) Lucr.

multangulus

vieleckig

multi-angulus <a, um> Mart., multangulus.

multīcia <ōrum> SUBST nt (multicius)

multicia

fein gewebte Gewänder

multi-forus <a, um> (multus u. foro) poet; nachkl.

multiforus

viellöcherig

multēsimus <a, um> (multus) Lucr.

multesimus

nur einer v. vielen [ pars nur ein Bruchteil ]

multi-bibus <a, um> (multus u. bibo) Plaut.

multibibus

versoffen

multi-fidus <a, um> (multus u. findo) poet; nachkl.

1.

multifidus

vielgespalten

2.

multifidus

vielfach, mannigfach [ suavitates ]

multi-generis <e> Plaut., multi-genus <a, um> (multus u. genus) Lucr.

multigeneris

verschiedenartig

multi-iugus <a, um>, multi-iugis <e> (multus u. iugum)

1.

multiiugus

vielspännig [ equi; quadrigae ]

2. übtr

multiiugus

vielfältig, mannigfach [ litterae ]

multi-modus <a, um> (multus) August.

multimodus

vielfältig [ vita ]

multi-nōdus <a, um> (multus) nachkl.

multinodus

verknotet, verschlungen