Übersetzungen für „navicularium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . nāviculārius <a, um> (navicula) ADJ

navicularius

zum Schiffswesen gehörig, Schiffs-, Schiffer-

II . nāviculārius <ī> (navicula) SUBST m

navicularius

Schiffseigner, Frachtschiffer, Reeder

nāviculāria <ae> f (navicularius)

navicularia res

Frachtschifffahrt, Reederei

naviculariam facere

betreiben

nāvicula <ae> f

Demin. v. navis

navicula

kleines Schiff, Boot, Kahn

Siehe auch: nāvis , nāvis

nāvis <is> f

Neulatein

navis cisternata

Tanker, Tankschiff

navis cosmica

Raumschiff

navis glacifraga

Eisbrecher

navis petrolearia

Öltanker

navis spatialis

Raumschiff

navis submarina

U-Boot

nāvis <is> f (Akk nāvem, selten nāvim; Abl nāvī, selten nāve)

navis

Schiff [ longa Kriegsschiff; oneraria Last-, Transportschiff; actuaria Schnellsegler; praetoria o. ducis Admiralschiff; piratica Seeräuberschiff; constrata (tecta) m. Verdeck ]

navem appellere (m. ad o. m. Dat) [o. ad terram applicare]

landen

e navi egredi

von Bord gehen, an Land gehen

navem [o. in navem] conscendere

an Bord gehen

navem deducere

vom Stapel lassen

navem subducere

ans Land ziehen

navem solvere [o. ex portu educere]

absegeln

navibus rem gerere

Seekrieg führen

navibus et quadrigis

m. aller Macht, m. aller Gewalt

navis rei publicae (vom Staat, v. der Gemeinsamkeit des Schicksals)

Staatsschiff

una est navis bonorum omnium

in eadem nave esse

dasselbe Schicksal haben

torcular <āris>, torculārium, torculum <ī> nt (torqueo) vor- u. nachkl.

torcular

Kelter, Presse

tabulārium <ī> nt

tabularium

Urkundensammlung, Archiv

violārium <ī> nt (viola¹)

violarium

Veilchenbeet

fēniculārius <a, um> (feniculum)

fenicularius

Fenchel-

Fēniculārius campus

„Fenchelfeld“ = Spanien

cubiculārius <ī> m (cubiculum)

cubicularius

Kammerdiener

rīdiculārius <ī> m (ridicularia) Gell.

ridicularius

Possenreißer