Übersetzungen für „nictaturas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dictātūra <ae> f (dictator)

1.

dictatura

Diktatur, Würde eines Diktators

dictaturā se abdicare [o. dictaturam abdicare]

2.

dictatura

das Diktieren

dictātus <ūs> m mlt.

dictatus

Aufzeichnung

dictātōrius <a, um> (dictator)

dictatorius

diktatorisch, des Diktators [ gladius; invidia gegen den D.; iuvenis Sohn des Diktators ]

nictō <nictāre>, nictor <nictārī> (vgl. co-niveo) nicht klass.

1.

nicto

m. den Augen zwinkern, (zu)blinzeln

2. (vom Feuer)

nicto übtr

flackern

nictantia fulgura flammae

dictātor <ōris> m (dicto)

1. (in Rom:)

a.

dictator

Diktator: außerordentlicher höchster Magistrat in Notzeiten, um die gesamte Macht in einer Hand zu vereinen, auf Senatsbeschluss f. höchstens sechs Monate v. einem der beiden Konsuln ernannt [ dictatorem dicere, facere, creare ]

b.

dictator

Diktator: höchster Magistrat f. besondere Aufgaben

dicere dictatorem comitiorum habendorum causā, ludorum faciendorum causā, feriarum constituendarum causā

2.

dictator

Diktator: in latinischen Städten höchster Magistrat

3.

dictator

Suffet (einer der zwei höchsten Magistrate in Karthago)

dictātrīx <rīcis> f (dictator) Plaut. scherzh

dictatrix

Gebieterin

hic tu eris dictatrix nobis

iactātus <ūs> m (iacto) poet; nachkl.

iactatus

das Schütteln, Schwingen [ pennarum ]

luctātus <ūs> m (luctor) Plin.

luctatus

Bemühung, Anstrengung

mactātus <Abl. -ū> m (macto) Lucr.

mactatus

das Opfern, Schlachten