Übersetzungen für „objectis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

obiectiō <ōnis> f (obicio) nachkl.

1.

obiectio

das Vorwerfen, Vorrücken

2.

obiectio

Einwand

vectis <is> m (veho)

1.

vectis

Hebel, Hebebaum

2.

vectis

Brechstange, Brecheisen

3.

vectis

Türriegel

Vēctis <is> f

Vectis

Insel an der Südküste v. Britannien, j. Wight

abiectiō <ōnis> f (abicio)

1.

abiectio

Entmutigung [ animi ]

2. spätlat

abiectio

Verachtung, Demütigung, auch im Pl

collēctiō <ōnis> f (colligo²)

1.

collectio

das Zusammenlesen, Sammeln

2. RHET

collectio

Zusammenfassung

3. PHILOS

collectio

Schluss(folgerung), Syllogismus

cōnfectiō <ōnis> f (conficio)

1.

confectio

Herstellung, Anfertigung [ medicamenti; libri Abfassung; testamenti ]

2.

confectio

Vollendung, Beendigung [ belli ]

3.

confectio

Eintreibung [ tributi ]

4.

confectio

Zermalmung; Vernichtung, Zerstörung

5.

confectio

Schwächung [ valetudinis ]

coniectiō <ōnis> f (conicio)

1.

coniectio

das Werfen, Schleudern [ telorum; apidum ]

2.

coniectio

Deutung [ somniorum ]

ictis <tidis> f (Akk Sg -tim, Akk Pl -tidas) (griech. Fw.)

ictis

Frettchen (eine Art Wiesel)

adiectiō <ōnis> f (adicio)

1.

adiectio

das Hinzufügen; Aufnahme

familiarum adiectiones

Aufnahme neuer Familien

2. (schriftl.)

adiectio

Zusatz

3. (b. Auktionen)

adiectio

höheres Gebot

advectiō <ōnis> f (adveho) nachkl.

advectio

Zufuhr, Transport

longa advectio a Brundisio

affectiō <ōnis> f (afficio)

1.

affectio

Eindruck, Einwirkung

2.

affectio

Zustand, Beschaffenheit [ corporis Konstitution ]

3.

affectio

Stimmung, Gemütsverfassung

4.

affectio

Neigung, Zuneigung, Liebe

5.

affectio

das Streben (nach etw.: m. Gen)

dēfectiō <ōnis> f (deficio)

1.

defectio

Empörung, Abfall, Aufstand, Meuterei

defectio Galliae; defectio sociorum; defectio a Romanis ad Hannibalem; auctores defectionis; defectionem parare

2.

defectio

das Abnehmen, das Aufhören, Schwinden, Fehlen [ animi Ohnmacht; Mutlosigkeit, Niedergeschlagenheit ]

3.

defectio

Erschöpfung, Entkräftung, Ermüdung, Schwäche [ subita; corporis ]

recreandae defectioni cibum afferre Tac.

defectione perire Sen.

4.

defectio

Verfinsterung, Finsternis [ solis; lunae; sideris ]

5. Gell. GRAM

defectio

Ellipse, Auslassung

dēiectiō <ōnis> f (deicio)

1.

deiectio

Vertreibung aus dem Besitztum

2. MED

deiectio nachkl.

Durchfall

dīlēctiō <ōnis> f (diligo) Hor.; nachkl.

dilectio

Liebe

dīrēctim Adv directus spätlat

directim

gerade

dīrēctiō <ōnis> f (dirigo)

1.

directio

Richtung

2.

directio

Gerechtigkeit

3.

directio

Aufrichtigkeit

effectiō <ōnis> f (efficio)

1.

effectio

Ausübung

2.

effectio

wirkende Kraft

3. August.

effectio

das Zustandebringen, Bewirken

ex-sectiō <ōnis> f (exseco)

exsectio

das Aus-, Abschneiden

invectiō <ōnis> f (inveho)

1.

invectio

Einfuhr

2.

invectio

Einfahrt

refectiō <ōnis> f (reficio)

1.

refectio

Wiederherstellung, Ausbesserung [ Capitolii ]

2. nachkl.

refectio

Erholung, Erfrischung

3. mlt.

refectio

Mahlzeit