Übersetzungen für occentatur im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

oc-centō <centāre> (ob u. canto)

1.

occento

ein Spottlied singen

2. Plaut.

occento

ein Ständchen bringen

3. Plaut.

occento

vor dem Haus ein Lied anstimmen [ hymenaeum ]

occeptus

P. P. P. v. occipio

Siehe auch: oc-cipiō

I . oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB trans

occipio

etw. anfangen, unternehmen [ quaestum; magistratum antreten ]

regnare occepit

II . oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB intr

occipio

seinen Anfang nehmen, anfangen, beginnen

hiems occipiebat

dolores occipiunt

a meridie nebula occepit

occeptō <occeptāre>

Intens. v. occipio Plaut.

occepto

anfangen

Siehe auch: oc-cipiō

I . oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB trans

occipio

etw. anfangen, unternehmen [ quaestum; magistratum antreten ]

regnare occepit

II . oc-cipiō <cipere, cēpī [o. coepī], ceptum> (ob u. capio) VERB intr

occipio

seinen Anfang nehmen, anfangen, beginnen

hiems occipiebat

dolores occipiunt

a meridie nebula occepit

dentātus <a, um> (dens)

1.

dentatus

m. Zähnen, Zacken, Zinken (versehen)

capillos meos dentatā manu duxit Petr.

sie durchkämmte mit ihren Fingern mein Haar

2.

dentatus

m. Elfenbein geglättet [ charta ]

Dentātus

→ Curius.

Dentatus

Beiname derjenigen, die mit Zähnen geboren werden wie M’. Curius Dentatus

āmentātus <a, um> (amentum)

amentatus

mit einem Wurfriemen versehen

intentātus²

P. P. P. v. intento

argentātus <a um> (argentum)

1.

argentatus

versilbert, mit Silber beschlagen [ sella; milites mit silberbeschlagenen Schilden ]

2. Plaut.

argentatus

mit Geld versehen

potentātus <ūs> m (potens)

potentatus

Macht im Staat, Herrschaft

accentus <ūs> m nachkl.

accentus

Akzent; Klang, Ton

occidentālis <e> (occidens) nachkl.

occidentalis

westlich, abendlich [ ventus Abendwind ]

in-cruentātus <a, um> poet; nachkl.

incruentatus

unblutig, nicht m. Blut befleckt

pīgmentātus <a, um> (pigmentum) spätlat

pigmentatus

gefärbt, geschminkt

segmentātus <a, um> (segmentum)

segmentatus

m. Purpur- o. Goldbesatz

occessum

P. P. P. v. occedo

Siehe auch: oc-cēdō

oc-cēdō <cēdere, cessī, cessum> vorkl.

occedo

entgegengehen, -treten

pavīmentātus <a, um> (pavimentum)

pavimentatus

m. Estrich versehen [ porticus ]

eccentros <on> (griech. Fw.) Mart. MATH

eccentros

außerhalb des Mittelpunktes befindlich, exzentrisch