Übersetzungen für „opplear“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

op-pleō <plēre, plēvī, plētum> (vgl. compleo)

1.

oppleo

(an)füllen [ aedes spoliis ]

nives omnia oppleverant

2. übtr

oppleo

erfüllen

totam urbem luctus opplevit

mentes oppletae tenebris

palear <āris> nt poet; nachkl. (meist Pl)

palear

Wamme (vom Hals des Rindes herabhängende Hautfalte)

op-plōrō <plōrāre>

opploro

etw. vorweinen [ auribus meis mir die Ohren voll weinen ]

coclear, cochlear, cocleare, cochleare <āris> nt nachkl.

coclear

Löffel

op-pēdō <pēdere, – –> Hor. (alci)

oppedo

verhöhnen

op-pēgī

Perf v. oppingo

Siehe auch: op-pingō

op-pingō <pingere, pēgī, –> (pango) Plaut.

oppingo

aufdrücken [ savium ]

op-petō <petere, petīvī [o. petiī], petītum> (m. Akk)

oppeto

entgegengehen, etw. erleiden [ pestem; poenas superbiae seinen Übermut büßen; mortem u. abs. sterben ]

opulēns <Gen. entis> (ops)

1.

opulens

reich, wohlhabend, vermögend

2.

opulens

mächtig, angesehen [ civitas ]