Übersetzungen für „organisaatio“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

animātiō <ōnis> f (animo)

animatio

Lebewesen, Geschöpf

laniātiō <ōnis> f Sen.

→ laniatus

Siehe auch: laniātus

laniātus <ūs> m (lanio)

laniatus

Zerfleischung, Zerreißen

exanimātiō <ōnis> f (exanimo)

exanimatio

Entsetzen, Angst; Mutlosigkeit

suāvi-sāviātiō <onis> f (suavis) Plaut.

suavisaviatio

süßer, zärtlicher Kuss

administrātiō <ōnis> f (administro)

1.

administratio

Dienst-, Hilfeleistung

sine hominum administratione

ohne menschliche Hilfe

2.

administratio

Verwaltung, Führung, Leitung [ belli; rei publicae ]

I . organicus <a, um> (griech. Fw.) Lucr. ADJ

organicus

musikalisch

II . organicus <ī> (griech. Fw.) Lucr. SUBST m

organicus

Musiker, Künstler im Saitenspiel

manifestātiō <ōnis> f (manifesto) Eccl.

manifestatio

Offenbarung

fatīgātiō <ōnis> f (fatigo)

fatigatio

Ermüdung

fatigatione deficiens

agitātiō <ōnis> f (agito)

1. (Bewegung)

a.

agitatio

das Bewegen, Schwingen [ telorum armorumque ]

b.

agitatio

das Bewegtwerden, Schwanken [ agitatio motusque corporis ]

2. übtr

a.

agitatio

Ausübung v. etw., Beschäftigung m. etw. [ studiorum ]

b.

agitatio

geistige Betätigung, Regsamkeit

agitatio mentis

numquam animus agitatione et motu esse vacuus potest

bāsiātiō <ōnis> f (basio) poet

basiatio

das Küssen

basiatio im Pl

Küsse

cantātiō <ōnis> f (canto) nachkl.

cantatio

Gesang; Lied

cōgnātiō <ōnis> f (nascor)

1.

cognatio

Blutsverwandtschaft

2. meton.

cognatio

die Verwandten, Sippe

homo magnae cognationis

3. übtr

cognatio

Verwandtschaft, Ähnlichkeit [ studiorum et artium ]