Übersetzungen für „orientalium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

orientālis <e> (oriens) Gell.

orientalis

morgenländisch, orientalisch; östlich

armentālis <e> (armentum) poet; spätlat

armentalis

zum Großvieh gehörig; in Herden weidend [ equae ]

spatalium <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

spatalium

Armband

sandalium <ī> nt (griech. Fw.) Kom.; nachkl.

sandalium

Sandale

condalium <ī> nt (griech. Fw.) Kom.

condalium

kleiner Ring (der v. Sklaven getragen wurde)

dentālia <ium> nt (dens)

dentalia

Scharbaum am Pflug

dentalia Verg.

Pflugsohle

dentalia meton. Pers.

Pflugschar

ōrificium <ī> nt (os¹ u. facio) nachkl.

1.

orificium

Mündung

2.

orificium

Deckel

Lārentālia <ium> nt

Larentalia

Fest zu Ehren der Acca Larentia, Gattin des Hirten Faustulus, die Romulus u. Remus erzog

parentālia <ium> nt (parentalis)

parentalia

Totenfeier f. Eltern o. Verwandte

parentālis <e> (parens²) poet

1.

parentalis

elterlich, der Eltern [ umbrae ]

2.

parentalis

zur Totenfeier für Eltern o. Verwandte gehörig [ dies; mos ]

proelium <ī> nt

1.

proelium

Schlacht, Treffen, Gefecht [ equestre; pedestre; navale; terrestre ]

proelium inire

proelium renovare, redintegrare, restituere

proelium sedare

proelium accendere

proelium committere

liefern

proelio dimicare cum hoste

proelio decertare

proelio supersedare

keine entscheidende Schlacht liefern

proelio excedere

milites in proelium ducere

exitus proeliorum

locus proelii

2.

proelium

Kampf der Tiere, Winde u. a.

cervi proelia miscent

aethere venti proelia tollunt

3.

proelium

(Wort-)Streit

proelia meā causā sustinere Cic.

bestehen

4.

proelium

Zweikampf

proelium inire cum alqo

5.

proelium

Angriff, Vorstoß

proelio hostem lacessere

6. Prop. im Pl

proelium

die Kämpfer, Krieger

tri-folium <ī> nt Plin.

trifolium

Klee

mantelium <i> nt

Neulatein

mantelium spongium

Frottier(hand)tuch