Übersetzungen für „peredendarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-edō <edere, ēdī, ēsum> poet

1.

peredo

verzehren,

peredo auch übtr

[ cibum ]

quos durus amor crudeli tabe peredit Verg.

languoribus peresus

2.

peredo

zernagen

lacrimae peredēre umore exsangues genas

perendinus <a, um> (perendie)

perendinus

übermorgig

perendino die

übermorgen

in perendinum

auf übermorgen

per-ennō <ennāre> (annus) Ov.

perenno

lange dauern

perendiē ADV

perendie

übermorgen

per-errō <errāre>

pererro

durchirren, -schweifen, -streifen [ locum; terras; omne Latium; orbem; cellas; alqm luminibus jmd. m. den Augen messen, mustern ]

venenum alqm pererrat

durchdringt jmd.

pererrato ponto

hedera ramos pererrat

umschlingt

per-ēlegāns <Gen. antis>

perelegans

sehr fein, sehr geschmackvoll, sehr gewählt (im Ausdruck) [ ingenium; oratio; genus dicendi ]

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

peregrīnor <peregrīnārī> (peregrinus)

1.

peregrinor

in der Fremde umherreisen, umherwandern, im Ausland sein [ totā Asiā; in terra ]

2. übtr

peregrinor

umherschweifen

animus late longeque peregrinatur

3.

peregrinor

fremd, unbekannt sein

4. mlt.

peregrinor

pilgern

I . per-equitō <equitāre> VERB intr

perequito

umherreiten, -fahren [ per agmen; inter duas acies; eā viā longe ]

II . per-equitō <equitāre> VERB trans

perequito

durchreiten [ aciem; delphino maria ]

per-ērudītus <a, um>

pereruditus

gut unterrichtet, sehr gebildet