Übersetzungen für „pergar“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pergō <pergere, perrēxī, perrēctum> (per u. rego)

1.

pergo

sich aufmachen, aufbrechen; weitergehen, vorrücken [ in Macedoniam; ad castra; ad litora; ad regem; in exilium; domum; ad delendam urbem ]

2.

iter pergere

den Weg o. den Marsch fortsetzen

3.

pergo

sich anschicken

perge, pergite Imper poet

nun denn!, los!, auf denn!, auf ans Werk!

4.

pergo

fortfahren (meist m. Infin; auch abs.) [ ire weitergehen; hosti obviam ire; navigare ]

id agere perrexi

pergite, ut coepistis

5. (in der Rede)

pergo

fortfahren, fortsetzen

pergam atque insequar longius

ad reliqua pergamus

erörtern wir das Übrige

per-arō <arāre>

1. Ov.

peraro

durchpflügen; übtr durchfurchen [ ora rugis anilibus ]

2. Ov.

peraro

(m. dem Griffel auf die wächserne Tafel) (flüchtig) schreiben [ litteram ]

3. Sen.

peraro

durchsegeln [ pontum ]

perca <ae> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

perca

Barsch

perna <ae> f Hor.

perna

Hinterkeule, Schinken

pergula <ae> f poet; nachkl.

1.

pergula

Vorbau, Anbau

2.

pergula

Observatorium

3.

pergula

Bordell

4.

pergula

Hütte als Wohnung f. Arme

in pergula natus

5.

pergula

Schule

in pergula docere

perfuga <ae> m (perfugio)

perfuga

Überläufer