Übersetzungen für „perhumanum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-hūmānus <a, um> Adv -iter

perhumanus

sehr freundlich, sehr höflich [ sermo; epistula ]

hūmānum <ī> nt (humanus)

humanum

menschliches Gefühl, menschliches Wesen (bes. im Gen bei nihil u. a.)

per-hīlum <ī> nt Lucr.

perhilum

sehr wenig

in-hūmānus <a, um>

1.

inhumanus

unmenschlich, grausam, hart [ homo; scelus; barbaria ]

2.

inhumanus

unhöflich, unfreundlich, rücksichtslos

3.

inhumanus

unkultiviert, ungebildet, roh [ locus; aures ]

profānum <ī> nt (profanus)

1. poet; nachkl.

profanum

Ungeweihtes, Unheiliges, Volksgut

in profano

auf ungeweihtem Boden

2.

profanum

das Gottlose, Schändliche

per-horruī

Perf v. perhorresco

Siehe auch: per-horrēscō

I . per-horrēscō <horrēscere, horruī, –> (Incoh. v. perhorreo) VERB intr

1.

perhorresco

erschauern, erzittern, erbeben [ toto corpore ]

clamore perhorruit Aetna übtr

2. (v. Gewässern)

perhorresco Ov.

hoch aufschäumen, hoch aufwogen

latum perhorruit aequor

II . per-horrēscō <horrēscere, horruī, –> (Incoh. v. perhorreo) VERB trans

perhorresco

sich entsetzen vor, zurückschrecken [ casūs nostros; Bosporum; fugam; tantam religionem ]

perhorresco (m. Infin o. m. ne)

sich scheuen

Drepanum <ī>, Drepana <ōrum> nt

Drepanum

Stadt an der westl. Küste Siziliens, j. Trapani

corbanum (undekl.) mlt.

corbanum

Kasse

Formiānum <ī> nt

Formianum

Landgut Ciceros b. Formiae

Mediōlānum, Mediōlānium <ī> nt

Mediolanum

Mailand, Stadt in Oberitalien, j. Milano