Übersetzungen für „petasatum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

petasātus <a, um> (petasus)

petasatus

im Reisehut, reisefertig

petaurum <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

petaurum

ein Gerät des Gauklers, mit dessen Hilfe er seine Kunststücke vorführte

peccātum <ī> nt (pecco)

1.

peccatum

Vergehen, Sünde

peccatum mortiferum REL

Todsünde

peccatum est patriam prodere

2.

peccatum

Irrtum, Versehen, Fehler

peccatum suum confiteri

petasus <ī> m (griech. Fw.) Plaut.

petasus

Reisehut

petorritum <ī> nt (kelt. Fw.)

petorritum

offener vierrädriger Wagen, Kutsche

dēstinātum <ī>, dēstināta <ōrum> nt (destino)

1.

destinatum

Vorhaben, Vorsatz

(ex) destinato

mit reiflicher Überlegung, vorsätzlich

destinatis alcis adversari

den Absichten

2.

destinatum

Ziel

destinatum petere

fossātum <ī> nt (fossa) spätlat

fossatum

(Befestigungs-)Graben

petasō <ōnis> m Mart.

petaso

Vorderschinken

prīvātum <ī> nt (privatus) („das Eigene“)

1.

privatum

Privatvermögen

tributum ex privato conferre

aus eigenen Mitteln

publica privatis secernere

2.

privatum

Privatbesitz

in privato

auf eigenem Grund u. Boden o. zu Hause, nicht öffentlich

ex privato

aus dem Hause

3.

privatum

Privatgebrauch

in privatum vendere

zum Privatgebrauch

automatum <i> nt

Neulatein

automatum

Automat

automatum lusorium

Spielautomat

automatum nummorum

Münzautomat

potionum automatum

Getränkeautomat

deputatum <ī> nt spätlat

deputatum

Abgabe

petasunculus <ī> m

Demin. v. petaso Iuv.

petasunculus

kleiner Schinken

Siehe auch: petasō

petasō <ōnis> m Mart.

petaso

Vorderschinken

petauristārius <ī> m (griech. Fw.) Petr.

petauristarius

Gaukler

disparātum <ī> nt (disparo) RHET

disparatum

kontradiktorischer Gegensatz (sapere – non sapere)