Übersetzungen für „pistrini“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pistrīna <ae> f (pistor) vorkl.; Plin.

pistrina

Bäckerei

pistrīnum <ī> nt (pistor)

pistrinum

Stampfmühle

cum alqo in eodem pistrino vivere übtr; sprichw

m. jmdm. am gleichen Strang ziehen

pistrīx

→ pristis

Siehe auch: pristis

pristis <is> f (griech. Fw.)

1. poet; nachkl.

pristis

Meerungeheuer (Walfisch, Hai u. a.)

2. übtr

pristis

kleines schnell segelndes Kriegsschiff

3. Verg.

pristis

Pristis Name eines mit einem Walfischbild verzierten Schiffes

pistrīnēnsis <e> (pistrinum) Suet.

pistrinensis

Mühlen-

pistrīlla <ae> f (pistrinum) Ter.

pistrilla

kleine Stampfmühle

pistōrius <a, um> (pistor) nachkl.

pistorius

Bäcker-, Back- [ opus Backwerk; ars ]

pistōrēnsis, pistōriēnsis <e> (pistor) Plaut.

pistorensis

zum Bäcker gehörig [ milites (m. scherzh Anspielung auf Pistoriensis v. Pistorium) „Bäckersdorfer“ ]

di-stringō <stringere, strīnxī, strictum>

1.

distringo

auseinander ziehen, strecken, zerren, ausdehnen

2. MILIT

distringo

(den Feind) auf mehrere Punkte zerstreuen, an mehreren Punkten zugleich binden [ Romanos ]

3. übtr

distringo

auf die Folter spannen, quälen

sollicitudine districtus

4. nachkl.

distringo

zerstreuen, stören, vielseitig beschäftigen [ officiis; votis überhäufen ]