Übersetzungen für „polleantur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pollentia <ae> f (pollens)

pollentia

Macht, Stärke

Pollentia¹ personif. (pollentia)

Pollentia

Göttin der Macht

pollūctūra <ae> f (polluceo) Plaut.

polluctura

köstliches Mahl

pollūtus <a, um>

Adj zu polluo

pollutus

lasterhaft, sündhaft [ femina; princeps ]

Siehe auch: pol-luō

pol-luō <luere, luī, lūtum> (por- u. lutum¹)

1. poet

polluo

besudeln, beschmutzen [ ora cruore; ore dapes ]

2. übtr

polluo

beflecken, entehren, entweihen, schänden [ sacra; caerimonias stupro; nobilitatem familiae; iura scelere ]

pollūctum <ī> nt (polluceo) vor- u. nachkl.

polluctum

Opfer

pollicitor <pollicitārī> (Frequ. v. polliceor)

pollicitor

oft versprechen [ alci operam suam ]

pollicitum <ī> nt (polliceor) poet; nachkl.

pollicitum

das Versprechen

pollīnctor <ōris> m (pollingo) vor- u. nachkl.

pollinctor

Leichenwäscher

pollen <pollinis> nt Ter.

pollen

sehr feines Mehl, Staubmehl; Blütenstaub

pollēns <Gen. entis>

P. Adj. zu polleo

pollens

stark, mächtig (v. Personen u. Sachen) [ classis; genus; herbae wirksam ]

Siehe auch: polleō

polleō <pollēre, – –>

1.

polleo

(viel) vermögen, in etw. stark sein, Einfluss haben (abs. o. plurimum, plus, magis, tantum)

in re publica plurimum pollere

ubi plurimum pollet oratio

Etruria tantum pollens terrā marique

pecuniā, scientiā, nobilitate, gratiā, armis pollere

2. (v. Medikamenten)

polleo Plin.

wirksam sein, wirken [ adversus scorpiones ]

herba contra anginas pollet

3. Plin.

polleo

gelten, wert sein

Pollentīnus <a, um>

Adj zu Pollentia

Siehe auch: Pollentia , Pollentia

Pollentia² <ae> f

Pollentia

Stadt in Ligurien, j. Pollenzo

Pollentia¹ personif. (pollentia)

Pollentia

Göttin der Macht

pollinārius <a, um> (pollen) vor- u. nachkl.

pollinarius

Staubmehl-