Übersetzungen für „porosus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pōmōsus <a, um> (pomum) poet

pomosus

obstreich

mōrōsus <a, um> (mos)

1.

morosus

eigensinnig, pedantisch, wunderlich [ senes ]

2. (v. Sachen) poet; nachkl.

morosus übtr

hartnäckig [ morbus ]

torōsus <a, um> (torus) poet; nachkl.

torosus

muskulös, fleischig

prōsus¹

→ prorsus

Siehe auch: prōrsus , prōrsus

prōrsus², prōrsum (vorkl.; poet) ADV (prorsus¹)

1.

prorsus

vorwärts bes. übtr

prorsus ibat res

die Sache kam voran

2.

prorsus

geradewegs, geradezu

3.

prorsus

völlig, ganz u. gar, durchaus

prorsus ita se gessit

prorsus opportuna

ita prorsus existimo

prorsus assentior

non prorsus [o. nullo modo prorsus ]

durchaus nicht, ganz u. gar nicht

4.

prorsus

m. einem Wort, kurz

prōrsus¹ <a, um> (pro u. verto) nachkl. (v. der Rede)

prorsus

schlicht, ungebunden, prosaisch [ oratio ]

per-ōsus <a, um> (odi) (m. Akk)

perosus

sehr hassend, voll Hass gegen [ genus omne femineum; lucem lebensmüde ]

perosum esse

sehr hassen

plebs consulum nomen perosa erat Liv.

porrum <ī> nt, porrus <ī> m nicht klass.

porrum

Schnittlauch

portus <ūs> m (Dat Sg -uī u. -ū; Dat u. Abl Pl portibus u. portubus) (porta)

1.

portus

Hafen

in portum (per)venire

portum capere

einlaufen in

ex portu exire

magister portūs

Zolleinnehmer

2. poet

portus

Flussmündung

3. übtr

portus

Zuflucht(sort) [ sociorum ]

se in philosophiae portum conferre

senatus erat portus et refugium nationum

porcus <ī> m

1.

porcus

Schwein [ femina Mutterschwein ]

2. poet

porcus

Schlemmer [ Epicuri de grege ]

rōsus

P. P. P. v. rodo

Siehe auch: rōdō

rōdō <rōdere, rōsī, rōsum>

1. poet; nachkl.

rodo

benagen [ vitem; pollicem ]

2. übtr

a.

rodo

verkleinern, herabsetzen [ absentem amicum ]

in conviviis rodunt

b. August.

rodo

an etw. zehren

acrior cura rodebat intima mea

3. poet; nachkl.

rodo

allmählich verzehren

ferrum rubigine roditur