Übersetzungen für „praevenirer“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

prae-veniō <venīre, vēnī, ventum>

1.

praevenio (m. Akk)

zuvorkommen, überholen [ hostem; desiderium plebis; famam ]

Lucifero praeveniente Ov.

alqs praevenitur Pass.

man kommt jmdm. zuvor

2.

praevenio

vereiteln, verhindern [ perfidiam ]

3. (August.)

praevenio

übertreffen

ingenio praeveniebat multos graves et doctos viros

prae-verrō <verrere, – –> poet

praeverro

vorher abfegen [ veste vias ]

re-veniō <venīre, vēnī, ventum>

revenio

zurückkommen, -kehren [ domum; in urbem ]

übtr res in eum revenit locum Plaut.

es ist so weit gekommen

prae-fīniō <fīnīre>

praefinio

vorher bestimmen, vorher festsetzen [ diem; sumptum funerum; alqd restricte ]

ad praefinitum tempus

praefinire non est meum

praefīnītō Adv (Abl des P. P. P.)

nach Vorschrift [ loqui ]

prae-mūniō <mūnīre>

1.

praemunio

vorn befestigen, schützen [ fossam; loca; aditūs magnis operibus verschanzen; übtr genus dicendi sichern ]

2. (als Bollwerk)

praemunio

vorbauen

3. übtr

praemunio

vorausschicken [ sermoni ]; vorschützen

quae ex accusatorum oratione praemuniuntur Cic.