Übersetzungen für „puluinar“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pulvīnar <āris> nt (pulvinus)

1.

pulvinar

Götterpolster (beim lectisternium)

2. meton. (meist Pl)

pulvinar

Göttermahl (= lectisternium)

pulvinar suscipere

anrichten

3. meton.

pulvinar

Tempel [ deorum ]

ad omnia pulvinaria supplicatio decreta est Cic.

4.

pulvinar

Polstersitz, bes. der röm. Kaiser

pulvīnārium <ī> nt (pulvinus)

1.

pulvinarium

Götterpolster

2. Plaut.

pulvinarium

Ankerplatz

lūminar <āris> nt (lumen) spätlat

luminar

Licht, Leuchte

coquinō <coquināre> (coquo) abs. u. trans. Plaut.

coquino

kochen

in-quinō <quināre>

1.

inquino

verunreinigen, beschmutzen [ vestem; manus ]

2. übtr

inquino

beflecken, besudeln, beschimpfen [ omnem splendorem honestatis; famam alcis; innoxios anschwärzen; agros ereptos rei publicae turpissimis possessoribus; victoriam crudelitate ]

3. Hor.

inquino

verfälschen, entarten lassen [ aere tempus aureum ]

4.

inquino

überstreichen, -tünchen