Übersetzungen für „pyrale“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-male ADV

permale

sehr unglücklich [ pugnare eine schwere Niederlage erleiden ]

pyra <ae> f (griech. Fw.) poet

pyra

Scheiterhaufen

Mycalē <ēs> f

Mycale

Vorgeb. in Ionien (Kleinasien), der Insel Samos gegenüber, j. Samsun daği, Seesieg der Griechen üb. die Perser 479 v. Chr.

pedale <is> nt

Neulatein

pedale frenarium

Bremspedal

pȳramis <idis> f (griech. Fw.)

pyramis

Pyramide

scytala <ae>, scytalē <ēs> f (griech. Fw.)

scytala

Briefstab m. geheimen Botschaften;

scytala meton.

geheimes Schreiben, schriftl. Geheimbefehl

Pȳrēnē <ēs> f poet

Pyrene

die Pyrenäen

fōcāle <lis> nt (fauces) poet; nachkl.

focale

Halstuch

fūnāle <lis> nt (funalis)

1.

funale

Strick an der Schleuder

2. Hor.

funale

Fackel

3. Ov.

funale

Kronleuchter

nātāle <lis> nt (natalis) Plin.

natale

Geburtsort

nāvāle <lis> nt (navalis) poet

1.

navale

Standort der Schiffe, Hafen

2.

navale

Werft, Dock

novālis <is> f

lis nt (novus) poet; nachkl.

novalis terra solum

Brachfeld; neuer Acker übh. Acker

rēgāle <lis> nt (regalis) mlt.

regale

Königsgut, -recht

regale im Pl

Einkünfte des Königs; Reichskleinodien