Übersetzungen für „quinqueuiros“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

quīnque-virī <ōrum> m

quinqueviri

Fünfmänner (Fünfmännerausschuss, Kollegium v. fünf Männern f. besondere Aufgaben) [ Pomptino agro dividendo; mensarii zur Ordnung des Schuldenwesens ]

quīnque-vir Sg selten

Mitglied des Fünfmännerausschusses

quīnquevirātus <ūs> m (quinqueviri)

quinqueviratus

Amt der Fünfmänner

I . quīnque-rēmis <e> (remus) ADJ m

quinqueremis

fünf Reihen v. Ruderbänken, fünfruderig [ navis ]

II . quīnque-rēmis <is> (remus) SUBST f (Abl Sg -ī)

quinqueremis

Fünfdecker

quīnqu-ennis <e> (quinque u. annus) poet; nachkl. fünfjährig:

1.

quinquennis

fünf Jahre alt [ vinum; filia ]

2.

quinquennis

alle vier Jahre gefeiert [ Olympias ]

quīnquiēns, quīnquiēs ADV (quinque)

quinquiens

fünfmal

quīnquāgiēns, quīnquāgiēs ADV (quinquaginta) nachkl.

quinquagiens

fünfzigmal

quīnquātrūs <uum> f, quīnquātria (nachkl.) <ium> nt (quinque) die Quinquatren: Feste zu Ehren der Minerva

1. (maiores)

quinquatrus

das größere, der artifices (d. h. der Handwerker, Ärzte, Lehrer), vom 19. bis 23. März

2. (minores)

quinquatrus

das kleinere, der tibicines, am 13. Juni

quīnque-mēstris <e> (mensis) vor- u. nachkl.

quinquemestris

fünfmonatig [ agni ]

quīnquāgēsimus <a, um> ORD ADJ (quinquaginta)

quinquagesimus

der fünfzigste

quinquagesimo anno imperium cepit Suet.

quīnquāgēsiēns, quīnquāgēsiēs ADV (quinquaginta) Plaut.

quinquagesiens

fünfzigmal

quīnqu-ennālis <e> (quinquennis) fünfjährig:

1.

quinquennalis

alle vier Jahre stattfindend, alle vier Jahre gefeiert [ celebritas ludorum; certamen ]

2.

quinquennalis

fünf Jahre dauernd, auf fünf Jahre sich erstreckend [ censura ]

quīnque-pertītus <a, um> (partior)

quinquepertitus

fünfteilig, fünffach

quīnquāgēnārius <a, um> (quinquageni)

quinquagenarius

aus fünfzig bestehend, fünfzig enthaltend

quīnquennium <ī> nt (quinquennis)

quinquennium

Zeitraum v. fünf Jahren, fünf Jahre

quinquennii imperium

auf fünf Jahre erteilter Oberbefehl

quīnque-pedal <ālis> nt Mart.

→ quincupedal

Siehe auch: quīncupedal

quīncupedal <ālis> nt (quinque u. pedalis) Mart.

quincupedal

Messstange v. fünf Fuß Länge

quīnque-prīmī <ōrum> m

quinqueprimi

die fünf ersten Senatoren eines Munizipiums

quīnqui-plicō <plicāre> (quinque) Tac.

quinquiplico

verfünffachen