Übersetzungen für „quiparia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lūmināria <rium> nt (lumen)

1.

luminaria

Fensterläden

2. (August.)

luminaria

Sterne, Sternbilder

quidpiam, quippiam ADV

quidpiam

etwas, ein wenig, irgendwie

alicāria <ae> SUBST f

alicaria

Straßenmädchen, Dirne

Asināria <ae> f

Subst. v. asinarius

Asinaria fabula

Titel einer Komödie des Plautus

furnāria <ae> f (furnus)

furnaria

Bäckerei

Hungaria <ae> f

Neulatein

Hungaria

Ungarn

quippinī ADV (quippe u. ni = ne³) Plaut.

quippini

warum denn nicht?, allerdings

quīna-vīcēnāria auch getr.; m. u. ohne lex (quini u. vicenarius) Plaut.

quinavicenaria

Gesetz, durch das Verträge m. Jugendlichen unter 25 Jahren verboten wurden

āctuāria <ae> f (actuarius¹)

actuaria navis

schnelles Schiff

arēnāria <ae> f

arenaria fodina; arena

Sandgrube

barbaria <ae> f (barbarus)

1.

barbaria

Ausland, Fremde

2. meton.

barbaria

Barbaren, Ausländer

3.

barbaria

Barbarei, Rohheit, Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Wildheit

tanta barbaria Sarmatarum est, ut pacem non intellegant

4.

barbaria

Mangel an Bildung, ungebildetes Benehmen

bellāria <ōrum> nt (bellus) vor- u. nachkl.

bellaria

Nachtisch, Dessert

calvāria <ae> f nachkl.

→ calva

Siehe auch: calva

calva <ae> f (calvus)

calva

Hirnschale, Schädel

carnāria <ae> f (carnarius) vorkl.

carnaria

Fleischbude

ferrāria <ae> f (ferrarius I.)

ferraria fodina

Eisengrube, -bergwerk

īgniāria <ōrum> nt (ignis) Plin.

igniaria

Zündstoffe

librāria¹ <ae> f (librarius¹)

1. Mart.

libraria

(Ab-)Schreiberin

2. Gell.

libraria taberna

Buchladen

onerāria <ae> f (onerarius)

oneraria navis

Lastschiff

pecuāria¹ <ae> f (pecuarius)

pecuaria

Viehzucht

topiāria <ae> f (topia)

topiaria

Kunstgärtnerei