Übersetzungen für „rabiri“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Cabīrī <ōrum> m

Cabiri

auf Lemnos u. Samothrake verehrte phöniz Gottheiten

rabiō <rabere, – –> (rabies) vor- u. nachkl.

rabio

toll sein, wüten, toben

rabiēs <Akk. -em, Abl. -ē> SUBST f

1. poet; nachkl.

rabies

Tollwut der Tiere [ canum ]

2.

rabies

Wahnsinn

3.

rabies

Wut, Raserei, Ungestüm, Wildheit, Zügellosigkeit, Besessenheit [ Latinorum; hostilis; civica des Bürgerkrieges; gentis; animi ]

arma rapere furore et rabie

4. (v. Lebl.)

rabies übtr

das Toben, Heftigkeit, Raserei, Ungestüm [ caeli marisque; ventorum; ventris Heißhunger; pelagi ]

5. Hor.

rabies

Ingrimm, Spottwut

Archilochum proprio rabies armavit iambo

6. poet

rabies

Begeisterung

rabie corda tument

(v. der Sibylle)

Rabīrius <a, um> röm. gens

1.

C. Rabirius

v. Cicero 63 v. Chr. wegen seiner Beteiligung an der Ermordung des Saturninus m. Erfolg verteidigter röm. Ritter

2. (sein Neffe u. Adoptivsohn)

C. Rabirius Postumus

v. Cicero 54 v. Chr. verteidigt

3.

C. Rabirius

epischer Dichter, Zeitgenosse Vergils

rabidus <a, um> (rabies)

1.

rabidus

wütend, rasend, wild [ canes; ferae ]

rabide omnia appetere

2. (v. Lebl.) übtr

a. poet; nachkl.

rabidus

tobend, ungestüm [ fames; sitis; lingua; mores ]

b. poet

rabidus

(bis zur Raserei) begeistert [ ōs ]

ab-orior <orīrī, ortus sum> nicht klass.

1.

aborior

vergehen, untergehen, bes. v. Himmelskörpern

2.

aborior

eine Fehlgeburt haben

largior <largīrī> (largus)

1.

largior

(reichlich) schenken, spenden, austeilen [ bona; pecuniam in servos; agros emeritis ]

largior abs.

bedeutende Geschenke austeilen [ ex alieno ]

largiundo alqd parare

durch Bestechung

2. übtr

largior

einräumen, gestatten, zugestehen, verleihen [ patriae suum sanguinem verspritzen für das Vaterland; alci occasionem; rei publicae iniurias verzeihen; rationem homini ] (m. ut)