Übersetzungen für „realstes“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cerastēs <ae> m (griech. Fw.)

cerastes

Hornschlange

praestes <titis> m (praesto¹) poet

praestes

Schützer

praestes auch adj.

schützend [ lares ]

reālis <e> (res)

realis

einen Gegenstand betreffend, auf einen Gegenstand bezogen

realis mlt./nlt.

wirklich, real

reāpse ADV (< * rē eāpse = rē ipsā)

reapse

in der Tat, wirklich

reātus <ūs> m (reus) nachkl.

1.

reatus

Lage, Zustand eines Angeklagten

2.

reatus

Schuld, Sühne

caelestēs <tium> SUBST m u. f im Pl (caelestis)

caelestes

Götter, Gottheiten

Sarrastēs <tum> m

Sarrastes

Volksstamm in Kampanien

antistes <stitis> m u. f (antisto)

1.

antistes

Tempelvorsteher(in), Oberpriester(in) [ sacrorum; templi ]

2.

antistes

Meister (in etwas: Gen) [ artis dicendi; iuris ]

3. spätlat

antistes

Bischof, Erzbischof; Papst

dynastēs <ae> m (griech. Fw.)

dynastes

Herrscher, Gebieter, Machthaber, Fürst

lyristēs <ae> m (griech. Fw.) nachkl.

lyristes

Lautenspieler

Thyestēs <ae [o. is] > m

Thyestes

Sohn des Pelops u. der Hippodamia, Bruder des Atreus, Vater des Aegisthus [ cena Thyestae, b. der ihm der eigene Sohn v. Atreus vorgesetzt wurde ]

argestēs <ae> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

argestes

Westsüdwestwind

anagnōstēs <ae> m (griech. Fw.)

anagnostes

Vorleser

Procrūstēs <ae> m

Procrustes

Räuber in Attika, der Wanderer gefangen nahm u. sie auf ein Folterbett spannte (dah. sprichw. „Prokrustesbett“), v. Theseus getötet

Reāte nt

Reate

Hauptstadt der Sabiner, in der Kaiser Vespasian starb, j. Rieti

mystēs <ae> m (griech. Fw.) poet

mystes

Priester bei geheimen Gottesdiensten