Übersetzungen für „reboor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

re-boō <boāre> poet

reboo

widerhallen

reboant silvae

I . re-moror <morārī> VERB intr

remoror

sich aufhalten, verweilen [ in Italia; in concilio ]

II . re-moror <morārī> VERB trans

remoror

aufhalten, hemmen, verzögern [ hostes; iter alcis; ituros; alqm a negotiis abhalten ]

reor <rērī, ratus sum> (vgl. ratio)

1.

reor

(be)rechnen

2. übtr

reor

meinen, glauben, halten für (m. A. C. I.; m. dopp. Akk)

hoc servi esse officium reor Plaut.

alii rem incredibilem rati Sall.

rēctor <ōris> m (rego)

1.

rector

Lenker, Leiter [ navis Steuermann; equi Reiter; peditum Führer; iuventae Erzieher; civitatis; provinciae Statthalter; Thebarum König ]

2. (v. Gottheiten)

rector

Beherrscher [ Olympi o. deûm v. Jupiter; maris v. Neptun ]

re-lābor <lābī, lāpsus sum> poet; nachkl.

1.

relabor

zurückgleiten, -sinken, -fallen

2.

relabor

zurückfließen

unda relabens

3. übtr

relabor

zurückkehren

mens relabitur

4. übtr

relabor

zurückkommen auf [ in Aristippi praecepta ]

relātor <ōris> m (refero)

relator

Berichterstatter

re-nītor <nītī, nīsus sum>

renitor

sich widersetzen

re-vorrō Plaut.

→ reverro

Siehe auch: re-verrō

re-verrō <verrere, – –> Plaut.

reverro

wieder auseinanderfegen

re-bītō <bitere, – –> Plaut.

rebito

zurückkehren

re-mora <ae> f vorkl.; spätlat

remora

Verzögerung