Übersetzungen für „recreati“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

re-creō <creāre>

1. nicht klass.

recreo

v. neuem schaffen, wieder erzeugen [ lumen ], umformen, umgestalten [ homines; vitam ]

2.

recreo

wiederherstellen, wiederbeleben, kräftigen, erfrischen [ vires; voculas; provinciam perditam ]

se recreare u. mediopass. recreari

sich erholen [ ex timore; ex vulneribus ]

prōcreātiō <iōnis> f (procreo)

procreatio

Zeugung

recordātiō <iōnis> f (recordor)

recordatio

Erinnerung (an: Gen) [ superbiae Tarquinii multarumque iniuriarum ]

I . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB intr

recrepo

widerhallen

II . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB trans

recrepo

widerhallen lassen

recitātiō <ōnis> f (recito)

1.

recitatio

das Verlesen v. Dokumenten b. gerichtl. Verhandlungen

2. nachkl.

recitatio

das Vorlesen eigener Werke

recūsātiō <ōnis> f (recuso)

1.

recusatio

Ablehnung, Weigerung

2. JUR

recusatio

Einspruch, Protest

prōcreātrīx <īcis> f (procreator)

procreatrix

Mutter, Urheberin [ artium ]

recuperātiō <ōnis> f (recupero)

recuperatio

das Wiedergewinnen [ libertatis ]

re-crēscō <crēscere, crēvī, crētum>

recresco

wieder wachsen

creātiō <ōnis> f (creo)

creatio

Wahl zu einem Amt [ magistratuum ]