Übersetzungen für „recreaturam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

creātūra <ae> f (creo) Eccl.

1.

creatura

Schöpfung, Welt

2.

creatura

Geschöpf

re-creō <creāre>

1. nicht klass.

recreo

v. neuem schaffen, wieder erzeugen [ lumen ], umformen, umgestalten [ homines; vitam ]

2.

recreo

wiederherstellen, wiederbeleben, kräftigen, erfrischen [ vires; voculas; provinciam perditam ]

se recreare u. mediopass. recreari

sich erholen [ ex timore; ex vulneribus ]

rēctūra <ae> f (rego) spätlat

rectura

gerade Richtung

I . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB intr

recrepo

widerhallen

II . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB trans

recrepo

widerhallen lassen

re-crēscō <crēscere, crēvī, crētum>

recresco

wieder wachsen

ocreātus <a, um> (ocrea) poet; nachkl.

ocreatus

m. Beinschienen bekleidet

screātus <ūs> m (screo) Ter.

screatus

das Räuspern

creātrīx <īcis> f (creator) poet

creatrix

Hervorbringerin, Mutter

natura creatrix rerum

patria o mea creatrix Cat.

screātor <ōris> m (sereo) Plaut.

screator

Räusperer

prōcreātor <tōris> m (procreo)

procreator

Erzeuger

procreator übtr

Schöpfer [ mundi ]

procreatores im Pl

Eltern

prōcreātrīx <īcis> f (procreator)

procreatrix

Mutter, Urheberin [ artium ]

cūrātūra <ae> f (curo) Ter.

curatura

Besorgung, Pflege, Wartung

armātūra <ae> f (armo)

armatura

Bewaffnung

armatura meton.

Waffengattung; Bewaffnete [ levis Leichtbewaffnete; gravis Schwerbewaffnete ]

cavātūra <ae> f (cavo) spätlat

cavatura

Höhlung; Wölbung

strātūra <ae> f (sterno) nachkl.

stratura

das Pflastern [ viarum ]

vēnātūra <ae> f (venor) Plaut.

venatura

Jagd

übtr oculis venaturam facere

spähen