Übersetzungen für „remanator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rēgnātor <ōris> m (regno) poet; nachkl.

regnator

Herrscher, Gebieter [ Olympi v. Jupiter; Asiae ]

sēminātor <ōris> m (semino)

1.

seminator

Sämann

2. übtr

seminator

Urheber [ omnium malorum ]

remūnerātor <ōris> m (remuneror) nachkl.; spätlat

remunerator

Vergelter

crīminātor <ōris> m (criminor) vor- u. nachkl.

criminator

Verleumder

re-mānō <mānāre> Lucr.

remano

wieder zurückfließen

remānsiō <ōnis> f (remaneo)

remansio

das Zurückbleiben, Verbleiben

ēmānātiō <ōnis> f (emano) spätlat

emanatio

das Ausfließen, Ausströmen

ōminātor <ōris> m (ominor) Plaut.

ominator

Wahrsager

frēnātor <ōris> m (freno) nachkl. konkr. u. übtr

frenator

Lenker [ equorum ]

dominātor <tōris> m (dominor)

dominator

Beherrscher, Regent

explānātor <ōris> m (explano)

explanator

Ausleger, Deuter, Erklärer [ oraculorum ]

dēsīgnātor <ōris> m (designo)

designator

Kampfrichter

re-maneō <manēre, mānsī, mānsum>

1.

remaneo

zurückbleiben [ domi; in exercitu; ad urbem cum imperio; Athenis; Corinthi; in Gallia ]

2.

remaneo

dauernd zurückbleiben, dauernd (ver)bleiben

animi remanent post mortem

disciplina et gloria remansit

hat sich erhalten

longius anno uno in loco remanere

in alqo vestigia antiqui officii remanent

haben sich erhalten

in asperis remanens amicus

ausharrend

pars integra remanebat

blieb ganz

re-mandō <mandere, – –> nachkl.

remando

wiederkäuen

tornātor <ōris> m (torno) spätlat

tornator

Drechsler

pūgnātor <ōris> m (pugno)

pugnator

Kämpfer, Streiter, Fechter

ūrīnātor <ōris> m (urinor)

urinator

Taucher

līgnātor <ōris> m (lignor)

lignator

Holzfäller

opīnātor <ōris> m (opinor)

opinator

Phantast

sīgnātor <ōris> m (signo)

signator

Untersiegler, Unterzeichner einer Urkunde [ falsus Urkundenfälscher ]