Übersetzungen für „repurgentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

repūgnanter ADV (v. repugnans, s. repugno)

repugnanter

widerstrebend

re-pūrgō <pūrgāre>

1.

repurgo

(wieder) reinigen [ alveum Tiberis; iter; vulnera ]

2. poet; nachkl.

repurgo

reinigend entfernen [ quicquid in Aenea fuerat mortale; fetus ]

re-pūgnō <pūgnāre>

1.

repugno

Widerstand leisten (im Kampf)

2.

repugno

sich widersetzen, widerstreben, entgegenstehen (m. Dat o. contra; m Infin; m. ne) [ fortunae; amori; alcis opinioni; contra veritatem ]

non repugno

ich habe nichts dagegen

his omnibus rebus unum repugnat, quod

(dass)

3.

repugno

im Widerspruch stehen, unvereinbar sein

simulatio amicitiae repugnat

re-pungō <pungere, – –> übtr

repungo

wieder stechen [ animum alcis jmdm. wieder einen Stich (Hieb) versetzen ]

repūgnantia¹ <ium> nt (repugno)

repugnantia

widersprechende Dinge

argentum <ī> nt

1.

argentum

Silber [ factum verarbeitetes Silber; signatum gemünztes Silber, Silbergeld; infectum Silberbarren ]

2. meton.

a.

argentum

Silbergeschirr [ plenum artis; caelatum ]

b.

argentum

(Silber-)Geld

argentum multaticium

Strafgeld

argentum creditum solvere

3. Plin.

argentum vivum

Quecksilber

pūrgāmentum <ī> nt (purgo)

1. (auch Pl)

purgamentum

Schmutz, Unrat [ urbis; hortorum; cenae ]

2. (v. Personen) übtr nachkl.

purgamentum (auch Pl)

Auswurf, Abschaum, Gesindel

3. Petr.

purgamentum

Reinigungsmittel, Sühneopfer