Übersetzungen für „roramini“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rōrāriī <ōrum> m

rorarii

Leichtbewaffnete (Schleuderer, Plänkler)

ferāmina <num> nt mlt.

feramina

Wild

com-meminī <meminisse> (m. Akk o. Gen)

commemini

sich genau erinnern

remorāmen <minis> nt (remoror) Ov.

remoramen

Hemmnis

I . rōrō <rōrāre> (ros¹) VERB intr

1.

roro

tauen

2.

roro

Tau entstehen lassen, Tau fallen lassen

3.

roro

triefen, feucht sein

pennae rorant

rorabant sanguine vepres

II . rōrō <rōrāre> (ros¹) VERB trans

1. poet

roro

m. Tau überziehen

tellus rorata

roratae rosae

2. poet

roro

befeuchten, benetzen [ ora lacrimis ]

3.

roro

träufeln, tropfenweise fallen lassen

aquae roratae

pocula rorantia:

den Wein nur tropfenweise spendende Becher

strāmineus <a, um> (stramen) poet

stramineus

aus Stroh, Stroh- [ casa; Quirites Strohpuppen, die man jährl. in den Tiber warf ]

I . Salamīnius <ī> (Salamīs) SUBST m

Salaminius

Einw. v. Salamīs

II . Salamīnius <a, um> (Salamīs)

Adj zu Salamis

Siehe auch: Salamīs

Salamīs <īnis>, Salamīna <ae> f

1.

Salamis

Insel u. Stadt im Saronischen Golf vor der südwestattischen Küste (Seesieg der Griechen unter Themistocles üb. die Perser unter Xerxes I. 480 v. Chr.)

2.

Salamis

Stadt an der Ostküste v. Zypern, der Sage nach v. dem trojan. König Teucer erbaut

meminī <meminisse> VERBUM DEFECT.

1.

memini

sich erinnern, sich noch auf jmd. o. etw. besinnen (alcis, selten: de alqo u. alqm; alcis rei, alqd, selten: de re; m. A. C. I.; m. indir. Frages.) [ vivorum; mei an mich; Cinnam; constantiae; suam rem; officium suum; dicta ]

ut memini

soweit ich mich erinnere

meministi, quanta esset

memento mori

bedenke, dass Du sterben musst

2.

memini

daran denken, etw. zu tun (m. Infin; ut)

3.

memini

erwähnen (alcis, de alqo; alcis rei) [ de exulibus; huius iudicii ]

per-amīcē ADV

peramice

sehr freundschaftlich

lōrāmentum <ī> nt (lorum) spätlat

loramentum

Riemen

at-tāminō <tāmināre> nachkl. f. contamino

1.

attamino

berühren

2.

attamino

entehren, schänden

dī-lāminō <lāmināre> (dis¹ u. lamina) Ov.

dilamino

spalten [ nuces ]