Übersetzungen für „rudimentom“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rudīmentum <ī> nt (rudis¹) meist Pl

rudimentum

erster Anfang, erster Versuch, Probe(stück), Vorschule [ militare; castrorum; belli; regni ]

rudimentum [o. rudimenta alci rei ponere]

durchmachen, ablegen

sedimentum <ī> nt (sedeo) Plin.

sedimentum

Bodensatz

condīmentum <ī> nt (condio)

condimentum

Gewürz, Würze

cibi condimentum est fames, potionis sitis Cic.

facetiae omnium sermonum condimenta übtr

Witz ist die Würze aller Gespräche

augmentō <augmentāre> (augmentum) spätlat

1.

augmento

vermehren

2.

augmento

fördern

vīmentum <ī> nt (vieo) Tac.

vimentum

Flechtwerk

frūmentor <frūmentārī> (frumentum)

frumentor

Getreide o. Proviant holen, furagieren

milites frumentatum mittere

zum Proviantholen

iugūmentō <iugūmentāre> (iungo)

iugumento

durch Querbalken miteinander verbinden [ parietes ]

alimentum <ī> nt (alo)

1. (meist im Pl.)

alimentum

Nahrung(smittel)

captivis egentibus alimenta clam suppeditare

alimenta ignis [o. flammae]

für das Feuer

alimenta seditionis

alimenta famae

addidit alimenta rumoribus adventus Attali übtr

2. im Pl

alimentum

Alimente, Unterhaltsbeiträge; Erzieherlohn

blandīmentum <ī> nt (blandior) meist im Pl

1.

blandimentum

Schmeichelei; Liebkosung

blandimenta tua

blandimenta dare alci

captus blandimentis

2.

blandimentum

Annehmlichkeit, Reiz

blandimenta voluptatis

blandimenta vitae

impedīmentum <ī> nt (impedio)

1.

impedimentum

Hindernis

impedimenta naturae diligentiā industriāque superare

impedimentum alci facere, inferre [o. afferre]

2. im Pl

a.

impedimentum

(Reise-)Gepäck

impedimentum MILIT

Bagage

b.

impedimentum

Tross

c.

impedimentum

Packpferde

impedimenta mulique