Übersetzungen für „sågas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sagāx <Gen. gācis> (sagio)

1.

sagax

scharf witternd [ canis; nasus; anser scharf hörend ]

2. übtr

sagax

scharfsinnig, -blickend, schlau, klug (in etw.: in u. Abl, bl. Abl, Gen, ad; m. Infin) [ homo; mens; utilium rerum; ad suspicandum; ventura videre ]

sāga <ae> f (sagio)

1.

saga

Wahrsagerin, Zauberin

2. poet

saga

Kupplerin

sagātus <a, um> (sagum)

sagatus

im (Soldaten-) Mantel

satiās <iātis> f

→ satietas

Siehe auch: satietās

satietās <ātis> f (satis, „Genüge“)

1.

satietas

hinlängliche Menge, Überfluss

2.

satietas

Sättigung [ cibi ];

satietas übtr

Übersättigung, Überdruss, Ekel (m. Gen subi.: jmds.; m. Gen obi.: an etw.) [ (Gen subi.) lectorum; (Gen obi.) provinciae; amicitiarum; amoris ]

satietatem alcis rei capere Plaut.

überdrüssig werden

Pagasae <ārum>, Pagasē <ēs> f

Pagasae

Seestadt in Thessalien, im Mythos: Bauplatz der Argo

sāgiō <sāgīre, – –>

sagio

spüren, wittern, leicht wahrnehmen

sagma <matis> nt (griech. Fw.) spätlat

sagma

Pack-, Saumsattel

sagum <ī> nt (kelt. Wort)

1.

sagum

Umhang aus grobem Wolltuch, kurzer Mantel, bes. als Tracht der Kelten u. Germanen

2.

sagum

Soldaten-, Kriegsmantel, auch als Symbol des Krieges

ad saga ire [o. saga (-um) sumere]

zu den Waffen greifen

saga ponere

die Waffen niederlegen

in sagis esse

unter Waffen stehen

Gigās <antis> m

Gigas

Gigant

usu im Pl Gigantēs, tum

Giganten, schlangenfüßige Riesen, Söhne der Erde; als sie den Olymp stürmen wollten, wurden sie v. den Göttern besiegt.

agāsō <ōnis> m

1.

agaso

Pferde-, Reitknecht

2.

agaso

Tölpel

Sagaris <is> m (Akk -im; Abl -ī)

Sagaris

Fluss in Bithynien u. Phrygien (Kleinasien)

Agragās, Agragāns, Agragantīnus

→ Agrigentum, → Agrigentinus

Siehe auch: Agrigentum

Agrigentum <ī> nt

Agrigentum

griech. Koloniestadt an der Südküste Siziliens

Acragās <gantis> m

→ Agrigentum

Siehe auch: Agrigentum

Agrigentum <ī> nt

Agrigentum

griech. Koloniestadt an der Südküste Siziliens

sānitās <tātis> f (sanus)

1.

sanitas

das Wohlbefinden, Gesundheit [ corporis; pecoris ]

2.

sanitas

Vernunft, Besonnenheit [ animi ]

ad sanitatem redire, reverti [o. se convertere]

alqm ad sanitatem reducere

perducere ad sanitatem

3. RHET

sanitas

besonnene, nüchterne Sprache [ oratoris; orationis ]

4. Tac.

sanitas

Vollständigkeit [ victoriae ]

satan undekl., satanās <ae> m (hebr. Wort) nachkl.; spätlat

satan

Widersacher, Feind; Teufel