Übersetzungen für „salutandarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

salūtāre <ris> nt (salutaris)

salutare

Rettung, Heil

salūtātor <ōris> m (saluto)

salutator

Besucher (Klient, der seinem Patron an jedem Morgen seine Aufwartung macht)

salūtāria <ium> SUBST nt (salūtāris)

salutaria

Heilmittel

I . salūtāris <e> (salus) ADJ

1.

salutaris

heilsam, zuträglich, vorteilhaft (für: Dat o. ad) [ herba; ars Heilkunst; calor; lex; litterae; littera = A (als Abk v. absolvo) auf den Stimmtäfelchen der Richter ]

generi hominum cultura agrorum est salutaris Cic.

consilium salutare utrique

2.

salutaris

Salūtāris als Beiname des Jupiter: der Erretter

3.

salutaris

wohlbehalten, unverletzt [ exercitus ]

4. Eccl.

salutaris

gnadenreich

II . salūtāris (salus) SUBST m

salutaris

Heiland

Siehe auch: salūtāre

salūtāre <ris> nt (salutaris)

salutare

Rettung, Heil

salūtātrīx <Gen. īcis> f (salutator)

1. Mart.

salutatrix

(be)grüßend, Gruß- [ charta; pica ]

2. Iuv.

salutatrix

aufwartend [ turba ]

volūtābrum <ī> nt (voluto) poet; spätlat

volutabrum

Schweinesuhle

salūtātiō <ōnis> f (saluto)

1.

salutatio

Begrüßung, Gruß

salutationem reddere

den Gruß erwidern

mutua salutatione facta

2.

salutatio

Morgenbegrüßung der Klienten b. ihrem Patron o. b. Kaiser

3.

salutatio

Besuch

salutationem facere

dare se salutationi amicorum

salutatio (öffentl.)

Staatsbesuch; Empfang

salutatio meton.

die Besucher

3. Eccl.

salutatio

Rettung

salūti-fer <fera, ferum> (salus u. fero)

salutifer

heilbringend, heilsam, Rettung bringend [ puer Äskulap; aquae; crux ]

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte