Latein » Deutsch

Übersetzungen für „sandaliarios“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sandaliārius: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
sandali-gerula
sandalium
scandalizō
Saliāris
dōliāris
sanguinārius
auxiliāris
familiāris: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen

Meintest du vielleicht: sandaliarius , sandaligerula , familiaris , auxiliaris , sanguinarius , doliaris , scandalizare , Saliaris , scandalizo und sandalium

I . sandaliārius <a, um> (sandalium) nachkl. ADJ

sandaliarius

Sandalen- [ Apollo Statue des Apollo, die im vicus sandaliarius in Rom aufgestellt war ]

II . sandaliārius <ī> (sandalium) nachkl. SUBST m

sandaliarius

Sandalengasse, Schustergasse

sandali-gerula <ae> f (sandalium u. gero) Plaut.

sandaligerula

Sandalenträgerin (Sklavin, die ihrer Herrin die Sandalen nachtrug)

sandalium <ī> nt (griech. Fw.) Kom.; nachkl.

sandalium

Sandale

scandalizō <scandalizāre> (griech. Fw.; scandalum) Eccl.

scandalizo

ein Ärgernis verursachen, zum Bösen verführen

Saliāris <e> Adj zu Salii

1.

Saliaris

der Salier [ carmen Kultlied der Salier, in arch. Sprache, in republikanischer Zeit bereits nicht mehr verstanden ]

2. übtr (v. Gastmählern)

Saliaris

üppig [ dapes ]

Siehe auch: Saliī

Saliī <ōrum [o. um] > m (salio, eigtl. „Hüpfer, Tänzer, Springer“)

Salii

die Salier, Tanzpriester, zwei aus je 12 Mitgliedern bestehende altröm. Priesterkollegien, die Salii Palatini (im Kult des Mars) u. die Salii Collini od. Agonales (im Kult des Quirinus); sie hielten im März u. Oktober (also zu Beginn u. Ende der Feldzugszeit) in altröm. Kriegstracht einen Umzug ab, b. dem sie Waffentänze aufführten u. altüberlieferte Lieder sangen; Salier gab es auch in anderen latinischen Städten, so die Priester des Hercules in Tibur (Verg. Aen. 8, 285)