Übersetzungen für „saxeae“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

saxeus <a, um> (saxum)

1. poet; nachkl.

saxeus

felsig, steinern, Felsen-, Stein- [ tecta; grando Steinhagel; umbra des Felsens ]

2. nachkl. übtr

saxeus

gefühllos, aus Stein

Malea, Malēa <ae> f, Maleae <ārum> f

Malea

Vorgeb. Lakoniens (Peloponnes)

baxea <ae> f (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

baxea

leichte Sandale

saepe ADV (Komp saepius, Superl saepissimē)

saepe

oft

quam saepissime

möglichst oft, so oft als möglich

multi saepe [o. saepe multi]

viele zu verschiedenen Zeiten

saxētum <ī> nt (saxum)

saxetum

felsige Gegend

Napaeae <ārum> f poet

Napaeae

Talnymphen

Cauneae <ārum> f (Caunus)

Cauneae fici

kaunische o. karische Feigen

balnea, balinea <ōrum> nt, balineae, balneae <ārum> f (griech. Fw.) im Pl

balnea

Badeanstalt, öffentliches Bad

Cȳaneae <ārum> f

Cyaneae

zwei Inseln im Bosporus = Symplegades

Capreae <ārum> f

Capreae

„Ziegeninsel“, kleine Felseninsel an der kampanischen Küste, j. Capri

salīnae <ārum> f (sal)

salinae

Salzgrube, -werk, Saline

saxum <ī> nt

1.

saxum

Fels(block), großer Stein

saxa iacěre, mittere

saxa volvere in alqm

saxum vivum

natürlicher Felsen

saxa latentia

Klippen

in saxo sedere

2.

saxum

Felsgestein als Stoff, Marmor, Baustein

e saxo sculpere alqd

templa saxo structa

3. meton.

a. poet

saxum

Steinmauer

b. Hor.

saxum

steinernes Gebäude

4. (Eigennamen:)

a.

Saxum

der Tarpejische Felsen am Kapitol

de Saxo deicere

b.

saxum

Saxum (sacrum) der Heilige Fels auf dem Aventin, wo Remus die Auspizien angestellt hatte

c.

saxum

Saxa Rubra: Orte m. Steinbrüchen in Südetrurien an der via Flaminia

Aegēae <ārum> f

1.

Aegeae

Stadt in Äolis

2.

Aegeae

Stadt in Kilikien

Sacae <ārum> m

Sacae

Skythenstamm

Saītae <ārum> m

Saitae

Einw. der Residenzstadt Sais in Unterägypten

sagāx <Gen. gācis> (sagio)

1.

sagax

scharf witternd [ canis; nasus; anser scharf hörend ]

2. übtr

sagax

scharfsinnig, -blickend, schlau, klug (in etw.: in u. Abl, bl. Abl, Gen, ad; m. Infin) [ homo; mens; utilium rerum; ad suspicandum; ventura videre ]

salāx <Gen. lācis> (salio) nicht klass.

1.

salax

geil [ galli; aries ]

2.

salax

Geilheit erregend, geil machend [ taberna; eruca ]

saeta <ae> f

1.

saeta

Borste [ equina Rosshaar; -ae equi, leonis Mähne ];

saeta poet

struppiges Haar

saeta im Pl

Fell

fulvis velantur corpora saetis

2. poet

saeta

Angelschnur