Übersetzungen für „saxulom“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

saxulum <ī> nt

Demin. v. saxum

saxulum

kleiner Fels

Siehe auch: saxum

saxum <ī> nt

1.

saxum

Fels(block), großer Stein

saxa iacěre, mittere

saxa volvere in alqm

saxum vivum

natürlicher Felsen

saxa latentia

Klippen

in saxo sedere

2.

saxum

Felsgestein als Stoff, Marmor, Baustein

e saxo sculpere alqd

templa saxo structa

3. meton.

a. poet

saxum

Steinmauer

b. Hor.

saxum

steinernes Gebäude

4. (Eigennamen:)

a.

Saxum

der Tarpejische Felsen am Kapitol

de Saxo deicere

b.

saxum

Saxum (sacrum) der Heilige Fels auf dem Aventin, wo Remus die Auspizien angestellt hatte

c.

saxum

Saxa Rubra: Orte m. Steinbrüchen in Südetrurien an der via Flaminia

saxum <ī> nt

1.

saxum

Fels(block), großer Stein

saxa iacěre, mittere

saxa volvere in alqm

saxum vivum

natürlicher Felsen

saxa latentia

Klippen

in saxo sedere

2.

saxum

Felsgestein als Stoff, Marmor, Baustein

e saxo sculpere alqd

templa saxo structa

3. meton.

a. poet

saxum

Steinmauer

b. Hor.

saxum

steinernes Gebäude

4. (Eigennamen:)

a.

Saxum

der Tarpejische Felsen am Kapitol

de Saxo deicere

b.

saxum

Saxum (sacrum) der Heilige Fels auf dem Aventin, wo Remus die Auspizien angestellt hatte

c.

saxum

Saxa Rubra: Orte m. Steinbrüchen in Südetrurien an der via Flaminia

sagulum <ī> nt

Demin. v. sagum

sagulum

kurzer Umwurf, bes. Reise-, Soldatenmantel

Siehe auch: sagum

sagum <ī> nt (kelt. Wort)

1.

sagum

Umhang aus grobem Wolltuch, kurzer Mantel, bes. als Tracht der Kelten u. Germanen

2.

sagum

Soldaten-, Kriegsmantel, auch als Symbol des Krieges

ad saga ire [o. saga (-um) sumere]

zu den Waffen greifen

saga ponere

die Waffen niederlegen

in sagis esse

unter Waffen stehen

sabulum <ī> nt nachkl.

sabulum

grobkörniger Sand, Kies

saxētum <ī> nt (saxum)

saxetum

felsige Gegend

exulō <exulāre> (exul)

1.

exulo

verbannt sein, in der Verbannung leben; im Ausland leben

exulatum (ab)ire

2. mlt.

exulo

eine Auslandsreise machen