Übersetzungen für „schuftiger“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . saeti-ger <gera, gerum> (saeta u. gero) poet ADJ

saetiger

Borsten tragend [ sus; pecus ]

II . saeti-ger <gerī> (saeta u. gero) poet SUBST m

saetiger

Eber

flūcti-ger <gera, gerum> (fluctus u. gero)

fluctiger

Wellen ertragend

spūmi-fer <fera, ferum>, spūmi-ger <gera, gerum> (spuma u. fero bzw. gero) poet

spumifer

schäumend [ fons ]

sub-niger <gra, grum> vor- u. nachkl.

subniger

schwärzlich [ oculi ]

secūri-ger <gera, gerum> (securis u. gero) poet; nachkl.

securiger

Beil tragend [ puellae Amazonen ]

squāmi-fer <fera, ferum>, squāmi-ger <gera, gerum> (squama u. fero bzw. gero)

squamifer

schuppig [ piscis; turba Schlangen ]

sētiger

→ saetiger

Siehe auch: saeti-ger

I . saeti-ger <gera, gerum> (saeta u. gero) poet ADJ

saetiger

Borsten tragend [ sus; pecus ]

II . saeti-ger <gerī> (saeta u. gero) poet SUBST m

saetiger

Eber

penāti-ger <gera, gerum> (penates u. gero) Ov.

penatiger

die Penaten tragend [ Aeneas ]

corni-ger <gera, gerum> (cornu u. gero) poet; nachkl.

corniger

gehörnt, geweihtragend

clāvi-ger <gerī> m

1. (clava u. gero)

claviger

Keulenträger [ Hercules ]

2. (clavis u. gero) Ov.

claviger

Schlüsselträger [ Ianus als Gott der Türen ]

lauri-ger <gera, gerum> (laurus u. gero) poet

lauriger

lorbeerbekränzt, mit Lorbeer umwunden [ Phoebus ]

plūmi-ger <gera, gerum> (pluma u. gero) Plin.

plumiger

gefiedert [ anser ]

spīni-ger <gera, gerum> (spina u. gero)

spiniger

dornig, stachelig

turri-ger <gera, gerum> (turris u. gero) poet; nachkl.

1.

turriger

Türme tragend, m. Türmen versehen [ urbes ]

2.

turriger

m. einer Turmkrone geschmückt (als Beiwort der Cybele)

thyrsi-ger <gera, gerum> (thyrsus u. gero) poet

thyrsiger

den Thyrsus (Bacchusstab) tragend

scūti-gerulus <ī> m (scutum) Plaut.

scutigerulus

Schildträger, Waffenträger eines Herrn